Château de Cabrerets – Cabrerets

Le château de Cabrerets a été construit au XVème siècle par les Gontaud, seigneurs du lieu. Ses deux tours et son logis couronné de mâchicoulis le distingue des falaises de la vallée. Le château propose des visites guidées pour groupes.

The castle of Cabrerets was built in the 15th century by the Gontaud family, lords of the place. Its two towers and its house crowned with machicolations distinguish it from the cliffs of the valley The castle offers guided tours for groups.

Das Schloss Cabrerets wurde im 15. Jahrhundert von den Gontaud, den Herren des Ortes, erbaut. Seine zwei Türme und das von Maschikulis gekrönte Wohnhaus heben es von den Klippen des Tals ab Das Schloss bietet Führungen für Gruppen an.

Het kasteel van Cabrerets werd in de 15e eeuw gebouwd door de familie Gontaud, heren van de plaats. Zijn twee torens en zijn machinale woning onderscheiden hem van de kliffen van de vallei Het kasteel biedt rondleidingen voor groepen.

El castillo de Cabrerets fue construido en el siglo XV por la familia Gontaud, señores del lugar. Sus dos torres y su vivienda maquinal la distinguen de los acantilados del valle El castillo ofrece visitas guiadas para grupos.

Il castello di Cabrerets fu costruito nel XV secolo dalla famiglia Gontaud, signori del luogo. Le sue due torri e la sua abitazione cadenzata la distinguono dalle rupi della valle Il castello offre visite guidate per gruppi.