Description
La Loire, c’est le plus long fleuve de France, 1006 kilomètres, ça en fait de la rive pour y construire des châteaux… Alors évidemment, Bouthéon n’a pas grand chose à voir avec Chambord ou Chenonceau. Plus au sud, plus petit, plus insolite aussi.
English
Come and explore the castle, from its medieval wing to its Renaissance wing. Discover the Forez interpretation centre and the aquarium of the Loire river, take part in what's going on, or enjoy a stroll around the zoological and botanical gardens!
Deutsch
Der Schlossflügel aus dem Mittelalter und der aus der Renaissance öffnen Ihnen ihre Pforten. Besuchen Sie das Interpretationszentrum von Forez und das Flussaquarium der Loire, nehmen Sie an den Animationen teil oder unternehmen Sie einen Spaziergang durch den Tierpark und den botanischen Garten!
Dutch
De Loire is de langste rivier van Frankrijk, 1006 kilometer, dat is veel oever om kastelen op te bouwen… Bouthéon heeft dus duidelijk weinig te maken met Chambord of Chenonceau. Het is verder naar het zuiden, kleiner, en ook ongebruikelijker.
Español
El Loira es el río más largo de Francia, con 1.006 kilómetros, lo que supone muchas orillas para construir castillos.. Así que, obviamente, Bouthéon tiene poco en común con Chambord o Chenonceau. Más al sur, más pequeño, más inusual también.
Italiano
La Loira è il fiume più lungo della Francia, con i suoi 1006 chilometri: è un'ampia sponda su cui costruire castelli? Ovviamente, Bouthéon ha poco in comune con Chambord o Chenonceau. Più a sud, più piccolo e più insolito.