Description
Ermitage du célèbre écrivain charentais du 17ème, Jean-Louis Guez de Balzac… Édifié en bordure de la Charente, le château de Balzac situé à 8 km au nord d'Angoulême est classé ISMH (13ème, 17ème et 18ème siècles) et labellisé Maison des Illustres.
English
Hermitage of the famous 17th-century writer Jean-Louis Guez de Balzac… Situated 8 km north of Angoulême, on the banks of the Charente river, Château de Balzac is listed as an ISMH (13th, 17th and 18th centuries) and Maison des Illustres.
Deutsch
Eremitage des berühmten Schriftstellers Jean-Louis Guez de Balzac aus der Charente aus dem 17. Jahrhundert… Das am Ufer der Charente errichtete Schloss Balzac liegt 8 km nördlich von Angoulême und ist als ISMH (13., 17. und 18. Jahrhundert) klassifiziert und als Maison des Illustres ausgezeichnet.
Dutch
Hermitage van de beroemde 17e eeuwse schrijver Jean-Louis Guez de Balzac… Château de Balzac ligt 8 km ten noorden van Angoulême aan de oever van de rivier de Charente en staat op de lijst van ISMH (13e, 17e en 18e eeuw) en heeft het label "Maison des Illustres".
Español
Ermita del famoso escritor del siglo XVII Jean-Louis Guez de Balzac… Situado a 8 km al norte de Angulema, a orillas del río Charente, el castillo de Balzac está catalogado como ISMH (siglos XIII, XVII y XVIII) y ha recibido el sello "Maison des Illustres".
Italiano
Eremo del famoso scrittore del XVII secolo Jean-Louis Guez de Balzac… Situato a 8 km a nord di Angoulême, sulle rive del fiume Charente, lo Château de Balzac è classificato come ISMH (XIII, XVII e XVIII secolo) e ha ottenuto il marchio "Maison des Illustres".