Château d'Argoeuves – Argœuves

Avec son parc et ses dépendances, le château d’Argoeuves est un exemple intéressant de l’architecture résidentielle de villégiature péri-urbaine, et plus particulièrement de la mode des « pavillons ». En contemplant cette belle demeure rurale, vous serez frappé par l’ordonnance régulière et symétrique qui contraste avec la diversité des formes employées pour animer les façades des dépendances. A partir de juillet, les propriétaires vous invitent à baguenauder à travers le parc. Afin de redonner tout son éclat d'antan à ce château, de très importants travaux ont été entrepris depuis janvier 2017. Plus de 350 arbres ont été coupés pour redonner au parc sa structure ouverte de 1830. Le bout du parc a été entièrement engazonné. La perspective qui avait disparu entre le château de Saint-Sauveur et le château d’Argœuves a été recréée avec la plantation de nouveaux arbres (pins et hêtres). Les dépendances ainsi que la serre ont été rénovées. Les communs du XIXe, le parc arboré, le pigeonnier, la serre sont autant de richesses historiques, patrimoniales et architecturales. Cet ensemble qui ne fait qu’un tout connaîtra, au fil des années, une restauration complète. Le château et son parc sont actuellement en pleine restauration : fin des travaux des gîtes, pelouse non semée, arbres couchés, échafaudage à partir de fin août pour restaurer le corps central. Nous vous conseillons de revenir régulièrement pour admirer les transformations : le château ouvre ses portes gratuitement chaque année aux mois de juillet et aout de 12h à 18h et pour les journées du patrimoine.du 01/07/25 au 13/08/25 (sauf le samedi)les 21 et 22 septembre pour les Journées Européennes du Patrimoine

With its park and outbuildings, Château d'Argoeuves is an interesting example of peri-urban residential architecture, and more specifically of the "pavilion" style. As you contemplate this beautiful rural residence, you will be struck by its regular, symmetrical layout, which contrasts with the diversity of forms used to enliven the facades of the outbuildings. From July onwards, the owners invite you to wander through the park. To restore the château to its former glory, major work has been underway since January 2017. More than 350 trees have been cut down to restore the park to its 1830 open structure. The end of the park has been entirely grassed over. The perspective that had disappeared between the Château de Saint-Sauveur and the Château d?Arg?uves was recreated with the planting of new trees (pines and beeches). The outbuildings and greenhouse have been renovated. The 19th-century outbuildings, the wooded park, the dovecote and the greenhouse are all rich in history, heritage and architecture. Over the years, this ensemble will undergo a complete restoration. The château and its grounds are currently in the midst of a major restoration project: work on the gîtes has been completed, the lawn has not been sown, the trees have been laid down, and scaffolding will be erected at the end of August to restore the main building. We advise you to come back regularly to admire the transformations: the château opens its doors free of charge every year in July and August from 12:00 to 18:00 and for the Journées du Patrimoine (Heritage Days) from 01/07/25 to 13/08/25 (except Saturdays) and on September 21 and 22 for the Journées Européennes du Patrimoine (European Heritage Days)

Das Schloss Argoeuves mit seinem Park und seinen Nebengebäuden ist ein interessantes Beispiel für die Wohnarchitektur in den Vorstädten, insbesondere für die Pavillons. Wenn Sie dieses schöne Landhaus betrachten, werden Sie von der regelmäßigen und symmetrischen Anordnung beeindruckt sein, die im Gegensatz zur Vielfalt der Formen steht, die zur Belebung der Fassaden der Nebengebäude verwendet wurden. Ab Juli laden die Eigentümer Sie zu einem Spaziergang durch den Park ein. Um dem Schloss seinen alten Glanz zurückzugeben, wurden seit Januar 2017 sehr umfangreiche Arbeiten durchgeführt. Mehr als 350 Bäume wurden gefällt, um dem Park seine offene Struktur aus dem Jahr 1830 zurückzugeben. Das Ende des Parks wurde vollständig mit Rasen bepflanzt. Die verschwundene Perspektive zwischen dem Schloss Saint-Sauveur und dem Schloss Arg?uves wurde durch die Anpflanzung neuer Bäume (Kiefern und Buchen) wiederhergestellt. Die Nebengebäude und das Gewächshaus wurden renoviert. Jahrhundert, der baumbestandene Park, der Taubenschlag und das Gewächshaus sind historische, patrimoniale und architektonische Schätze. Dieses Ensemble, das ein Ganzes bildet, wird im Laufe der Jahre vollständig restauriert werden. Das Schloss und sein Park werden derzeit umfassend restauriert: Ende der Arbeiten an den Unterkünften, ungesäter Rasen, umgestürzte Bäume, Gerüst ab Ende August zur Restaurierung des Mittelbaus. Wir empfehlen Ihnen, regelmäßig wiederzukommen, um die Veränderungen zu bewundern: Das Schloss öffnet seine Türen jedes Jahr in den Monaten Juli und August von 12 bis 18 Uhr kostenlos und für die Tage des Kulturerbes.vom 01/07/25 bis zum 13/08/25 (außer samstags)am 21. und 22. September für die Europäischen Tage des Kulturerbes

Met zijn park en bijgebouwen is Château d'Argoeuves een interessant voorbeeld van voorstedelijke woonarchitectuur, en meer in het bijzonder van de 'paviljoenstijl'. Bij het bekijken van deze mooie landelijke woning wordt u getroffen door de regelmatige en symmetrische indeling, die in contrast staat met de verscheidenheid aan vormen die zijn gebruikt om de gevels van de bijgebouwen op te fleuren. Vanaf juli nodigen de eigenaars je uit om door het park te wandelen. Om het kasteel in zijn oude glorie te herstellen, zijn er sinds januari 2017 grote werkzaamheden aan de gang. Er zijn meer dan 350 bomen gekapt om het park zijn open structuur van 1830 terug te geven. Het einde van het park is volledig met gras begroeid. Het perspectief dat verdwenen was tussen het Château de Saint-Sauveur en het Château d'Arg?uves is hersteld met de aanplant van nieuwe bomen (dennen en beuken). De bijgebouwen en de serre zijn gerenoveerd. De 19e-eeuwse bijgebouwen, het beboste park, de duiventil en de serre zijn rijk aan geschiedenis, erfgoed en architectuur. In de loop der jaren zal dit ensemble volledig worden gerestaureerd. Het kasteel en zijn terrein worden momenteel volledig gerestaureerd: de werkzaamheden aan de gîtes zijn bijna klaar, het gazon is niet ingezaaid, de bomen zijn te ruste gelegd en vanaf eind augustus worden steigers geplaatst om het hoofdgebouw te restaureren. We raden je aan om regelmatig terug te komen om de transformaties te bewonderen: het kasteel opent elk jaar gratis zijn deuren in juli en augustus van 12 tot 18 uur en voor de Open Monumentendagen van 01/07/25 tot 13/08/25 (behalve op zaterdag) en op 21 en 22 september voor de Europese Open Monumentendagen

Con su parque y sus dependencias, el castillo de Argoeuves es un interesante ejemplo de arquitectura residencial suburbana, y más concretamente del estilo "pabellón". Al contemplar esta hermosa residencia rural, le sorprenderá su trazado regular y simétrico, que contrasta con la diversidad de formas empleadas para animar las fachadas de las dependencias. A partir de julio, los propietarios le invitan a pasear por el parque. Para devolver al castillo su antiguo esplendor, desde enero de 2017 se están llevando a cabo importantes obras. Se han talado más de 350 árboles para devolver al parque su estructura abierta de 1830. El extremo del parque se ha cubierto completamente de césped. La perspectiva que había desaparecido entre el castillo de Saint-Sauveur y el castillo de Arg?uves se ha recreado con la plantación de nuevos árboles (pinos y hayas). Se han renovado las dependencias y el invernadero. Las dependencias del siglo XIX, el parque arbolado, el palomar y el invernadero son ricos en historia, patrimonio y arquitectura. Con el paso de los años, este conjunto será objeto de una restauración completa. En la actualidad, el castillo y su recinto están siendo objeto de una restauración completa: las obras en las casas rurales están a punto de finalizar, el césped no se ha sembrado, los árboles se han puesto a descansar y a partir de finales de agosto se montarán los andamios para restaurar el edificio principal. Le aconsejamos que vuelva con regularidad para admirar las transformaciones: el castillo abre sus puertas gratuitamente todos los años en julio y agosto de 12h a 18h y para las Jornadas del Patrimonio del 01/07/25 al 13/08/25 (excepto sábados) y los días 21 y 22 de septiembre para las Jornadas Europeas del Patrimonio

Con il suo parco e le sue pertinenze, il Castello d'Argoeuves è un interessante esempio di architettura residenziale suburbana, in particolare dello stile "a padiglione". Osservando questa bella residenza rurale, sarete colpiti dalla sua pianta regolare e simmetrica, che contrasta con la diversità delle forme utilizzate per ravvivare le facciate degli edifici annessi. Da luglio in poi, i proprietari vi invitano a passeggiare nel parco. Per riportare il castello al suo antico splendore, da gennaio 2017 sono in corso importanti lavori. Più di 350 alberi sono stati abbattuti per riportare il parco alla struttura aperta del 1830. La parte finale del parco è stata completamente inerbita. La prospettiva che era scomparsa tra lo Château de Saint-Sauveur e lo Château d'Argôves è stata ricreata con la piantumazione di nuovi alberi (pini e faggi). Gli annessi e la serra sono stati ristrutturati. Gli edifici del XIX secolo, il parco alberato, la colombaia e la serra sono ricchi di storia, patrimonio e architettura. Nel corso degli anni, questo insieme sarà sottoposto a un restauro completo. Il castello e il suo parco sono attualmente in fase di restauro completo: i lavori alle gîtes sono in fase di completamento, il prato non è stato seminato, gli alberi sono stati messi a riposo e le impalcature saranno montate dalla fine di agosto per restaurare l'edificio principale. Vi consigliamo di tornare regolarmente per ammirare le trasformazioni: il castello apre le sue porte gratuitamente ogni anno in luglio e agosto dalle 12.00 alle 18.00 e per le Giornate del Patrimonio dal 01/07/25 al 13/08/25 (escluso il sabato) e il 21 e 22 settembre per le Giornate Europee del Patrimonio