Château d'Abel Servien, dit château "Serviantin" – Biviers

Ce château remarquable du Grésivaudan est composé de deux corps de bâtiment en "L", hérissés de 3 tours. Il a subi une longue évolution architecturale depuis la Renaissance jusqu'au XIX°siècle et abrité 4 générations de seigneurs de Biviers (1500 à 1655).

This remarkable castle of the Grésivaudan is composed of two "L" shaped buildings with 3 towers. It underwent a long architectural evolution from the Renaissance to the 19th century and sheltered 4 generations of lords of Biviers (1500 to 1655).

Dieses bemerkenswerte Schloss im Grésivaudan besteht aus zwei L-förmigen Gebäuden, die mit drei Türmen versehen sind. Jahrhundert und beherbergte vier Generationen der Herren von Biviers (1500 bis 1655).

Dit opmerkelijke kasteel van Grésivaudan bestaat uit twee L-vormige gebouwen met drie torens. Het heeft een lange architectonische evolutie ondergaan van de Renaissance tot de 19e eeuw en heeft vier generaties van de Heren van Biviers (1500 tot 1655) gehuisvest.

Este notable castillo de Grésivaudan está compuesto por dos edificios en forma de "L" con tres torres. Ha sufrido una larga evolución arquitectónica desde el Renacimiento hasta el siglo XIX y ha sido el hogar de 4 generaciones de Señores de Biviers (1500 a 1655).

Questo notevole castello di Grésivaudan è composto da due edifici a forma di "L" con tre torri. Ha subito una lunga evoluzione architettonica dal Rinascimento al XIX secolo e ha ospitato quattro generazioni di Signori di Biviers (dal 1500 al 1655).