Chartreuse de Valbonne – Saint-Paulet-de-Caisson

Nichée dans un véritable écrin de verdure, La Chartreuse de Valbonne déploie son architecture atypique en arborant fièrement ses tuiles multicolores, aux accents bourguignons.

Nestled in a complete verdant space, the “Chartreuse de Valbonne” unfolds its atypical architecture and proudly displays its multicoloured tiles, with a Burgundian trace.

Eingebettet in ein wahres Schmuckkästchen aus Grün entfaltet La Chartreuse de Valbonne seine atypische Architektur und trägt stolz seine bunten Dachziegel mit burgundischen Akzenten zur Schau.

La Chartreuse de Valbonne ligt verscholen in een waar juwelenkistje van groen en de ongewone architectuur toont trots de veelkleurige dakpannen met een Bourgondisch accent.

Enclavada en un auténtico joyero de verdor, la insólita arquitectura de La Chartreuse de Valbonne exhibe con orgullo sus tejas multicolores de acento borgoñón.

Immersa in un vero e proprio scrigno di verde, l'insolita architettura de La Chartreuse de Valbonne mostra con orgoglio le sue tegole multicolori dall'accento borgognone.