Description
Occupé par un centre médico-social jusqu'en début d'année 2020, ce monastère cartusien qui constitue un ensemble monumental fut fondé en 1219 par Archambault VI Vicomte de Comborn, sur ordre du Pape, en expiation d’un crime. Cette chartreuse fut également le théâtre de la fameuse Affaire Lafarge. Drame qui rendit célèbre le nom de Marie Capelle, accusée d’avoir empoisonné Charles Joseph Pouch-Lafarge, son époux. En partie encaissé, et protégé par de nombreux vallonnements, le site du Glandier jouit également d’un paysage exceptionnel. La chartreuse est actuellement privée et ne se visite pas.
English
Occupied by a medical-social center until early 2020, this monumental Cartusian monastery was founded in 1219 by Archambault VI Vicomte de Comborn, on papal orders, to atone for a crime. The Carthusian monastery was also the scene of the famous Lafarge Affair. Marie Capelle was accused of poisoning her husband, Charles Joseph Pouch-Lafarge. Partly enclosed, and protected by numerous undulations, the Glandier site also boasts an exceptional landscape. The Carthusian monastery is currently privately owned and not open to the public.
Deutsch
Das Kartäuserkloster, das bis Anfang 2020 von einem medizinisch-sozialen Zentrum genutzt wird, ist ein monumentales Ensemble und wurde 1219 von Archambault VI. Das Kartäuserkloster war auch Schauplatz der berühmten Lafarge-Affäre. Der Name Marie Capelle, die beschuldigt wurde, ihren Ehemann Charles Joseph Pouch-Lafarge vergiftet zu haben, wurde durch dieses Drama berühmt. Der Ort Le Glandier ist zum Teil tief eingeschnitten und durch zahlreiche Hügel geschützt. Die Kartause befindet sich derzeit in Privatbesitz und kann nicht besichtigt werden.
Dutch
Dit Cartusiaanse klooster, dat tot begin 2020 wordt gebruikt door een medisch-sociaal centrum, is een monumentaal complex dat in 1219 werd gesticht door Archambault VI Burggraaf van Comborn, op pauselijk bevel, om boete te doen voor een misdaad. Dit kartuizerklooster was ook het toneel van de beroemde Lafarge Affaire. Dit drama maakte de naam van Marie Capelle beroemd, omdat zij ervan werd beschuldigd haar man, Charles Joseph Pouch-Lafarge, te hebben vergiftigd. De site van Glandier, gedeeltelijk omsloten en beschermd door talrijke glooiingen, kan ook bogen op een uitzonderlijk landschap. Het kartuizerklooster is momenteel privébezit en kan niet worden bezocht.
Español
Ocupado por un centro médico-social hasta principios de 2020, este monasterio cartusiano es un conjunto monumental que fue fundado en 1219 por Archambault VI vizconde de Comborn, por orden del Papa, en expiación por un crimen. Esta Cartuja fue también el escenario del famoso asunto Lafarge. Este drama hizo famoso el nombre de Marie Capelle, acusada de envenenar a su marido, Charles Joseph Pouch-Lafarge. Parcialmente cerrado y protegido por numerosas ondulaciones, el emplazamiento de Glandier posee también un paisaje excepcional. La Cartuja es actualmente propiedad privada y no puede visitarse.
Italiano
Occupato da un centro medico-sociale fino all'inizio del 2020, questo monastero cartusiano è un complesso monumentale fondato nel 1219 da Archambault VI visconte di Comborn, su ordine papale, per espiare un crimine. Questa certosa fu anche teatro del famoso Affare Lafarge. Questo dramma rese famoso il nome di Marie Capelle, accusata di aver avvelenato il marito, Charles Joseph Pouch-Lafarge. In parte recintato e protetto da numerose ondulazioni, il sito di Glandier vanta anche un paesaggio eccezionale. La certosa è attualmente di proprietà privata e non può essere visitata.