Chapelle Sainte Thérèse – Saint-Hilaire-de-Brethmas

Ce modeste édifice religieux, située à La Jasse de Bernard a été construit en 1934 sur un terrain offert par une paroissienne par l’entreprise Autajon qui construisit entre autres le Pont des Abarines à Mialet.

This modest religious building, located in La Jasse de Bernard, was built in 1934 on land donated by a parishioner, by the Autajon company which built the Pont des Abarines in Mialet.

Dieses bescheidene religiöse Gebäude in La Jasse de Bernard wurde 1934 auf einem von einer Gemeindemitglied gestifteten Grundstück von der Firma Autajon errichtet, die unter anderem die Pont des Abarines in Mialet baute.

Dit bescheiden religieuze gebouw, gelegen in La Jasse de Bernard, werd in 1934 gebouwd op grond geschonken door een parochiaan en gebouwd door het bedrijf Autajon, dat ook de Pont des Abarines in Mialet bouwde.

Este modesto edificio religioso, situado en La Jasse de Bernard, fue construido en 1934 en un terreno donado por un feligrés y construido por la empresa Autajon, que también construyó el Pont des Abarines en Mialet.

Questo modesto edificio religioso, situato a La Jasse de Bernard, fu costruito nel 1934 su un terreno donato da un parrocchiano e realizzato dall'impresa Autajon, che costruì anche il Pont des Abarines a Mialet.