Chapelle Saint-Méen – Ploemel

Construite au XVIe siècle et inscrite au titre des Monuments Historiques, la chapelle Saint-Méen dénote par la présence d'une chapelle seigneuriale au sud du chœur. Elle dispose de remarquables vitraux, dont le vitrail du chœur illustrant la Passion du Christ et portant la date de 1556 (classé Monument Historique). Ouvert certains jeudis avec accueil : consulter le site internet.

Built in the 16th century and listed as a Monument Historique, the Saint-Méen chapel is notable for the presence of a seigneurial chapel to the south of the choir. It boasts remarkable stained glass windows, including the choir window illustrating the Passion of Christ, dated 1556 (listed as a Monument Historique). Open on certain Thursdays with reception: see website.

Die Kapelle Saint-Méen wurde im 16. Jahrhundert erbaut und ist als historisches Monument eingetragen. Sie fällt durch die Anwesenheit einer herrschaftlichen Kapelle südlich des Chors auf. Sie verfügt über bemerkenswerte Glasmalereien, darunter das Chorfenster, das die Passion Christi illustriert und das Datum 1556 trägt (als historisches Monument klassifiziert). An manchen Donnerstagen mit Empfang geöffnet: siehe Website.

Cultureel erfgoed

Construida en el siglo XVI y declarada Monumento Histórico, la capilla de Saint-Méen destaca por la presencia de una capilla señorial al sur del coro. Destacan sus vidrieras, como la del coro, que ilustra la Pasión de Cristo y lleva la fecha de 1556 (declarada Monumento Histórico). Abierto ciertos jueves con recepción: véase el sitio web.

Costruita nel XVI secolo e classificata come Monumento Storico, la cappella di Saint-Méen si distingue per la presenza di una cappella signorile a sud del coro. Presenta alcune notevoli vetrate, tra cui quella del coro che illustra la Passione di Cristo e reca la data 1556 (classificata come Monumento storico). Aperta alcuni giovedì con ricevimento: consultare il sito web.