Chapelle Saint-Léonard – Pérols-sur-Vézère

Elle se situe dans le village de Barsanges. Portail très sobre du 12ème siècle, clocher-mur à deux baies. Voir à l'intérieur une remarquable cuve gallo-romaine provenant du site des Cars et réemployée en cuve baptismale. Sur le pourtour se développe une scène de chasse au cervidé et au sanglier.

It is located in the village of Barsanges. Very simple 12th-century portal, two-bay bell tower-wall. Inside, a remarkable Gallo-Roman vat from the Les Cars site has been reused as a baptismal font. A scene of deer and wild boar hunting can be seen around the perimeter.

Sie befindet sich im Dorf Barsanges. Sehr schlichtes Portal aus dem 12. Jahrhundert, Glockenturm-Mauer mit zwei Buchten. Im Inneren befindet sich ein bemerkenswertes gallo-römisches Becken, das aus dem Ort Les Cars stammt und als Taufbecken wiederverwendet wurde. Am Rand entwickelt sich eine Jagdszene mit Hirschen und Wildschweinen.

De kerk ligt in het dorp Barsanges. De kerk heeft een zeer eenvoudig 12e-eeuws portaal en een klokkentoren met twee traveeën. Binnen is er een opmerkelijke Gallo-Romeinse kuip van de site van Les Cars, hergebruikt als doopvont. Rondom is een jachttafereel van herten en wilde zwijnen te zien.

Se encuentra en el pueblo de Barsanges. La iglesia tiene un portal muy sencillo del siglo XII y un campanario de dos cuerpos. En su interior destaca una cuba galo-romana procedente del yacimiento de Les Cars, reutilizada como pila bautismal. En el perímetro se puede contemplar una escena de caza de ciervos y jabalíes.

Si trova nel villaggio di Barsanges. La chiesa ha un portale molto semplice del XII secolo e un campanile a due campate. All'interno si trova una notevole vasca gallo-romana proveniente dal sito di Les Cars, riutilizzata come fonte battesimale. Lungo il perimetro è visibile una scena di caccia al cervo e al cinghiale.