Chapelle Saint-Hilaire – Le Donjon

Située au sommet d'une éminence dominant la ville actuelle du Donjon, La chapelle est considérée comme le lieu culte le plus ancien de la paroisse, autour duquel se serait développé un noyau du peuplement primitif.

Located at the top of an eminence dominating the current town of the Dungeon, the chapel is considered to be the oldest place of worship in the parish, around which a nucleus of the primitive population would have developed.

Die Kapelle befindet sich auf einer Anhöhe über der heutigen Stadt Le Donjon und gilt als die älteste Kultstätte der Gemeinde, um die sich ein Kern der Urbevölkerung entwickelt haben soll.

De kapel, gelegen op de top van een heuvel met uitzicht op de huidige stad Le Donjon, wordt beschouwd als het oudste bedehuis van de parochie, waaromheen zich een kern van de vroege nederzetting ontwikkelde.

Situada en la cima de una colina que domina la actual ciudad de Le Donjon, la capilla se considera el lugar de culto más antiguo de la parroquia, en torno al cual se desarrolló un núcleo de la primera población.

Situata in cima a una collina che domina l'attuale città di Le Donjon, la cappella è considerata il luogo di culto più antico della parrocchia, attorno al quale si è sviluppato un nucleo del primo insediamento.