Chapelle Saint Guilain, la Sainte Vierge et Saint Jean – Sains-du-Nord

Chapelle de plan à pans coupés en brique avec soubassement et chambranle de porte en pierre bleue, datant de 1780. Elle se trouve en bord de route, entre l’accès à une habitation en retrait de la voirie et un petit jardin.

The chapel, with a brick cross-section and a bluestone base and doorframe, dates from 1780 and is located on the roadside, between the access to a house set back from the road and a small garden.

Kapelle aus Ziegelsteinen mit einem Grundriss und Türrahmen aus Blaustein aus dem Jahr 1780. Sie steht am Straßenrand zwischen dem Zugang zu einem Wohnhaus, das von der Straße zurückversetzt ist, und einem kleinen Garten.

Een bakstenen kapel met arduinen basement en deurkozijn uit 1780, gelegen aan de kant van de weg tussen de ingang van een van de weg afstaand huis en een kleine tuin.

Capilla de ladrillo con base y marco de puerta de piedra azul, de 1780, situada en el borde de la carretera, entre la entrada de una casa apartada de la carretera y un pequeño jardín.

Cappella in mattoni con base e cornice in pietra blu, risalente al 1780, situata sul ciglio della strada tra l'ingresso di una casa arretrata rispetto alla strada e un piccolo giardino.