Description
La chapelle Saint-Gildas de Coatmaël date du 19ème siècle mais fut édifiée avec des matériaux d’un monument du 16ème siècle, dont la porte et la piscine. Elle renferme de vieilles statues. Près du porche se trouve un très beau tronc d’offrandes en granit, avec ferrures et clapets de fermeture, qui date de 1672.
English
Cultural Heritage
Deutsch
Die Kapelle Saint-Gildas de Coatmaël stammt aus dem 19. Jahrhundert, wurde aber mit Materialien eines Monuments aus dem 16. Jahrhundert erbaut, darunter die Tür und das Schwimmbecken. Sie enthält einige alte Statuen. In der Nähe der Veranda befindet sich ein sehr schöner Opferstock aus Granit mit Beschlägen und Verschlussklappen, der aus dem Jahr 1672 stammt.
Dutch
Cultureel erfgoed
Español
La capilla de Saint-Gildas de Coatmaël data del siglo XIX, pero se construyó con materiales de un monumento del siglo XVI, incluida la puerta y la pileta. Contiene algunas estatuas antiguas. Cerca del pórtico hay una hermosa caja de ofrendas de granito, con herrajes y solapas de cierre, que data de 1672.
Italiano
La cappella di Saint-Gildas de Coatmaël risale al XIX secolo ma è stata costruita con i materiali di un monumento del XVI secolo, comprese la porta e la vasca. Contiene alcune statue antiche. Vicino al portico si trova una bella cassetta delle offerte in granito, con accessori in ferro e sportelli di chiusura, risalente al 1672.