Chapelle Saint Antoine de Padoue

Dédiée à saint Antoine du Padoue, on vient prier dans cette chapelle pour retrouver tout ce que l'on a perdu. Son intérieur, dont un beau retable, est entièrement en bois. Au dessus de la porte du transept sud un blason martelé porte la date 1663.

Cultural Heritage

Antonius von Padua gewidmet ist, kommt man zum Beten in diese Kapelle, um alles wiederzufinden, was man verloren hat. Ihr Inneres, zu dem auch ein schönes Altarbild gehört, ist vollständig aus Holz. Über der Tür zum südlichen Querschiff trägt ein gehämmertes Wappen die Jahreszahl 1663.

Cultureel erfgoed

Dedicada a San Antonio de Padua, la gente viene a rezar a esta capilla para encontrar todo lo que ha perdido. Su interior, que incluye un hermoso retablo, es totalmente de madera. Sobre la puerta del crucero sur, un escudo martillado lleva la fecha de 1663.

Dedicata a Sant'Antonio da Padova, le persone vengono a pregare in questa cappella per ritrovare tutto ciò che hanno perso. Il suo interno, che comprende una bella pala d'altare, è interamente in legno. Sopra la porta del transetto meridionale uno stemma martellato reca la data 1663.