Chapelle Saint-Amand – Viévy

La Chapelle Saint-Amand est d'architecture simple et possède une toiture à deux pans. Cette chapelle daterait du 17ème siècle environ. Elle abritait une vierge à l'enfant en bois polychrome qui a été classée en 1974 et remise au Musée des arts sacrés de Dijon. La légende raconte que sa cloche éloignerait le mauvais temps (orage, grêle, brouillard)

The Saint-Amand Chapel is of simple architecture and has a gable roof. This chapel dates from around the 17th century. It housed a polychrome wooden Virgin and Child which was listed in 1974 and given to the Dijon Museum of Sacred Art. Legend has it that its bell would ward off bad weather (storms, hail, fog)

Die Kapelle Saint-Amand ist von einfacher Architektur und hat ein Satteldach. Die Kapelle soll etwa aus dem 17. Jahrhundert stammen. Jahrhundert stammen. Sie beherbergte eine Jungfrau mit Kind aus polychromem Holz, die 1974 unter Denkmalschutz gestellt und dem Museum für sakrale Kunst in Dijon übergeben wurde. Der Legende nach soll ihre Glocke schlechtes Wetter (Gewitter, Hagel, Nebel) vertreiben.

De Sint-Amandskapel is van eenvoudige architectuur en heeft een zadeldak. Deze kapel dateert van rond de 17e eeuw. Het herbergde een polychroom houten Maagd met Kind dat in 1974 werd geklasseerd en geschonken aan het Museum voor Heilige Kunst van Dijon Volgens de legende zou de bel slecht weer afweren (storm, hagel, mist)

La capilla de Saint-Amand es de arquitectura sencilla y tiene un tejado a dos aguas. Esta capilla data de alrededor del siglo XVII. Albergaba una Virgen con Niño de madera policromada que fue catalogada en 1974 y cedida al Museo de Arte Sacro de Dijon La leyenda dice que su campana ahuyenta el mal tiempo (tormentas, granizo, niebla)

La cappella di Saint-Amand ha un'architettura semplice e un tetto a capanna. Questa cappella risale al XVII secolo circa. Ospitava una Vergine e un Bambino in legno policromo, che nel 1974 è stata classificata e donata al Museo d'Arte Sacra di Digione La leggenda narra che la sua campana allontanasse il maltempo (tempeste, grandine, nebbia)