Chapelle du Rejet

Chapelle rectangulaire dite « Chapelle du Rejet », en brique badigeonnée, dédiée à Saint-Sébastien. Sur rue, trottoir enherbe. Poteau de clôture adossé de chaque côté de la chapelle. Couvre-sol planté devant cette clôture. Croix en sommet de pignon.

Rectangular chapel called "Chapelle du Rejet", in whitewashed brick, dedicated to Saint-Sébastien. On the street, grassy sidewalk. Fence post leaning on each side of the chapel. Ground cover planted in front of this fence. Cross at the top of the gable.

Rechteckige Kapelle, genannt "Chapelle du Rejet", aus getünchtem Backstein, dem Heiligen Sebastian geweiht. An der Straße befindet sich ein grasbewachsener Bürgersteig. An beiden Seiten der Kapelle angelehnter Zaunpfosten. Vor dem Zaun ist ein Bodendecker gepflanzt. Kreuz auf der Spitze des Giebels.

Rechthoekige kapel bekend als de "Chapelle du Rejet", in witgekalkte baksteen, gewijd aan Sint Sebastiaan. Op straat, graspad. Hekpalen leunen tegen elke kant van de kapel. Bodembedekking geplant voor dit hek. Kruis aan de top van de gevel.

Capilla rectangular conocida como "Chapelle du Rejet", de ladrillo encalado, dedicada a San Sebastián. En la calle, pavimento de hierba. Poste de la valla apoyado en cada lado de la capilla. Cubierta de tierra plantada delante de esta valla. Cruz en la parte superior del frontón.

Cappella rettangolare detta "Chapelle du Rejet", in mattoni imbiancati, dedicata a San Sebastiano. Sulla strada, sul marciapiede erboso. Paletti di recinzione appoggiati a ciascun lato della cappella. Copertura del terreno piantata davanti a questa recinzione. Croce in cima al timpano.