Chai souterrain Doléris – Lembeye

Situé à Lembeye, à l’entrée du vignoble du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, le Chai Doléris est un point de vente de la Cave coopérative de Crouseilles. Le Docteur Jacques Amédée DOLERIS, natif de Lembeye, possédait un important domaine viticole. Il fit creuser un souterrain de 170 m de longueur dans la colline en 1905 qui constituait un excellent lieu d'entrepôt et de conservation de son vin mousseux Royal Béarn selon la méthode champenoise. Toute l'année, Fabien vous invite à une visite libre ou guidée du chai souterrain et de la salle d’exposition « Doléris », présentant des vieux outils de la vigne. Le Chai est un point de vente et de dégustation de Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh de la Cave coopérative de Crouseilles et de produits locaux.

Located in Lembeye, at the entrance of the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, the Chai Doléris is a sales outlet of the Crouseilles cooperative cellar. Doctor Jacques Amédée DOLERIS owned an important wine estate and had an underground tunnel of 170 m length dug in the hill in 1905, which constituted an excellent place of storage and conservation of his sparkling wine Royal Béarn. All year long, Fabien invites you to a free or guided visit of the underground cellar and the exhibition room "Doléris", presenting old tools of the vine, but also, the cellar is a point of sale and tasting of Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh, from the Cooperative Cellar of Crouseilles.

Der Chai Doléris befindet sich in Lembeye, am Eingang zu den Weinbergen von Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh, und ist eine Verkaufsstelle der Genossenschaftskellerei von Crouseilles. Dr. Jacques Amédée DOLERIS besaß ein großes Weingut und ließ 1905 einen 170 m langen unterirdischen Gang in den Hügel graben, der einen hervorragenden Lager- und Aufbewahrungsort für seinen Schaumwein Royal Béarn darstellte. Das ganze Jahr über lädt Fabien Sie zu einer freien oder geführten Besichtigung des unterirdischen Weinkellers und des Ausstellungsraums "Doléris" ein, in dem alte Werkzeuge aus dem Weinberg ausgestellt sind. Außerdem ist der Chai eine Verkaufs- und Verkostungsstelle für Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh der Cave coopérative de Crouseilles.

De Chai Doléris, gelegen in Lembeye, aan de ingang van de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh, is een verkooppunt van de Cave coopérative de Crouseilles. Dokter Jacques Amédée DOLERIS bezat een groot wijndomein en liet in 1905 een 170 m lange ondergrondse gang in de heuvelwand graven, die een uitstekende plaats bood om zijn Koninklijke Béarnse mousserende wijn op te slaan en te bewaren. Het hele jaar door nodigt Fabien u uit voor een geleid of ongeleid bezoek aan de ondergrondse kelder en de tentoonstellingsruimte "Doléris", waar oud wijngaardgereedschap wordt gepresenteerd. De kelder is ook een verkoop- en proefpunt voor Madiran- en Pacherenc du Vic-Bilh-wijnen van de coöperatie Crouseilles.

Situado en Lembeye, a la entrada de los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, el Chai Doléris es un punto de venta de la Cave coopérative de Crouseilles. El doctor Jacques Amédée DOLERIS poseía una gran finca vinícola y en 1905 hizo excavar en la ladera un pasaje subterráneo de 170 m de longitud, que era un excelente lugar para almacenar y conservar su vino espumoso Royal Béarn. Durante todo el año, Fabien le invita a una visita guiada o no a la bodega subterránea y a la sala de exposición "Doléris", que muestra antiguas herramientas de viñedo. La bodega es también un punto de venta y degustación de los vinos Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh de la Cave coopérative de Crouseilles.

Situato a Lembeye, all'ingresso dei vigneti Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, lo Chai Doléris è un punto vendita della Cave coopérative de Crouseilles. Il dottor Jacques Amédée DOLERIS, originario di Lembeye, possedeva un grande vigneto. Nel 1905 fece scavare un passaggio sotterraneo di 170 metri nel fianco della collina, che costituiva un luogo eccellente per conservare il suo spumante Royal Béarn secondo il metodo Champagne. Durante tutto l'anno, Fabien vi invita a fare una visita guidata o autonoma della cantina sotterranea e della sala espositiva "Doléris", con vecchi attrezzi da vigna. Le Chai è anche un punto di vendita e degustazione dei vini Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh della Cave coopérative de Crouseilles e dei prodotti locali.