CENTRE D'INTERPRETATION CHARLES RENNIE MACKINTOSH – Port-Vendres

Une exposition permanente vous permet de découvrir la vie de cet architecte et artiste pionnier de l’Art Moderne. Les reproductions de ses 30 aquarelles réalisées sur la côte Vermeille (Port-Vendres et Collioure), en Vallespir (Amélie-les bains et Palalda) et en Conflent et Haut- Conflent, (Ille sur têt, Mont-Louis ) durant les années 1923-1927 sont à découvrir.

A permanent exhibition allows you to discover the life of this architect and artist pioneer of Modern Art. The reproductions of his 30 watercolors realized on the Vermeille coast (Port-Vendres and Collioure), in Vallespir (Amélie-les bains and Palalda) and in Conflent and Haut- Conflent, (Ille sur têt, Mont-Louis) during the years 1923-1927 are to discover.

In einer Dauerausstellung können Sie das Leben dieses Architekten und Künstlers, der ein Pionier der modernen Kunst war, entdecken. Die Reproduktionen seiner 30 Aquarelle, die er an der Côte Vermeille (Port-Vendres und Collioure), im Vallespir (Amélie-les bains und Palalda) und im Conflent und Haut- Conflent (Ille sur têt, Mont-Louis) in den Jahren 1923-1927 gemalt hat, können Sie hier entdecken.

Een permanente tentoonstelling laat u het leven van deze architect en pionier van de moderne kunst ontdekken. Er zijn reproducties te zien van zijn 30 aquarellen die hij maakte aan de kust van Vermeille (Port-Vendres en Collioure), in Vallespir (Amélie-les bains en Palalda) en in Conflent en Haut- Conflent, (Ille sur têt, Mont-Louis) gedurende de jaren 1923-1927.

Una exposición permanente permite descubrir la vida de este arquitecto y artista pionero del Arte Moderno. Se pueden descubrir reproducciones de sus 30 acuarelas realizadas en la costa de Vermeille (Port-Vendres y Collioure), en Vallespir (Amélie-les bains y Palalda) y en Conflent y Haut- Conflent, (Ille sur têt, Mont-Louis) durante los años 1923-1927.

Una mostra permanente permette di scoprire la vita di questo architetto e artista pioniere dell'arte moderna. Si possono scoprire le riproduzioni dei suoi 30 acquerelli realizzati sulla costa della Vermeille (Port-Vendres e Collioure), a Vallespir (Amélie-les bains e Palalda) e a Conflent e Haut- Conflent, (Ille sur têt, Mont-Louis) negli anni 1923-1927.