Description
Production de Cidre AOP Pays d'Auge, Calvados Pays d'Auge, Pommeau de Normandie, Jus de pomme et Poiré.
Cave, alambic à repasse et pressoir à pans de bois du 16e siècle.
Durée de la visite guidée en français/Anglais : 30 min, vidéo en français/sous-titres Anglais. Dégustation. Boutique de vente.
English
Production of AOP Pays d’Auge Cider, Calvados Pays d’Auge, Pommeau de Noramndie, apple juice and perry. Cellars, pot still and cider press, 16th century half-timbered buildings.
Guided tour in French lasts: 30 mins. Video in French with English subtitles. Tasting session. Boutique.
Deutsch
Herstellung von Cidre AOP Pays d'Auge, Calvados Pays d'Auge, Pommeau de Normandie, Apfelsaft und Poiré.
Weinkeller, Destillierapparat mit Bügelbrett und Fachwerkpresse aus dem 16.
Jahrhundert. Dauer der Führung auf Französisch/Englisch: 30 Min., Video auf Französisch/mit englischen Untertiteln. Verkostung. Verkaufsladen.
Dutch
Productie van cider met beschermde oorsprongsbenaming Pays d'Auge, Calvados Pays d'Auge, Pommeau de Normandie, appelsap en Poiré.
Kelder, strijkketel en 16e-eeuwse wijnpers in vakwerk.
Rondleiding in Frans/Engels: 30 minuten, video in Frans met Engelse ondertiteling. Wijnproeverij. Wijnwinkel.
Español
Producción de sidra DOP Pays d'Auge, Calvados Pays d'Auge, Pommeau de Normandie, zumo de manzana y Poiré.
Bodega, alambique y lagar de madera del siglo XVI.
Visita guiada en francés/inglés: 30 minutos, vídeo en francés con subtítulos en inglés. Degustación de vinos. Tienda de vinos.
Italiano
Produzione di sidro Pays d'Auge DOP, Calvados Pays d'Auge, Pommeau de Normandie, succo di mela e Poiré.
Cantina, alambicco da stiro e torchio con struttura in legno del XVI secolo.
Visita guidata in francese/inglese: 30 minuti, video in francese con sottotitoli in inglese. Degustazione di vini. Enoteca.