Cathédrale Saint-Gatien – Tours

Livre ouvert de l’art gothique, la cathédrale Saint-Gatien en arbore tous les styles. Bâtie entre le XIIIe et le XVIe siècle sur les vestiges de la cité gallo-romaine, elle présente une façade flamboyante très ouvragée, joliment éclairée la nuit. Outre ses remarquables verrières, elle renferme le tombeau des enfants d’Anne de Bretagne et de Charles VIII, gracieusement sculpté vers 1500.

A perfect example of gothic art, the Saint-Gatien cathedral displays all the aspects of this period. Built during the 13th and 14th centuries on the vestiges of the Gallo-Roman city, its elaborate flamboyant façade is beautiful under the night lights. In addition to its remarkable stained-glass windows, it houses the tomb of the children of Anne of Brittany and Charles VIII, gracefully sculpted around 1500. Saint-Gatien Cathedral (12th-16th centuries) is Gothic in style. The 15 stained glass windows of the choir (13th century) and the three rosaries (13th, 14th and 15th centuries)are remarkable. The cathedral contains the tomb of the children of Anne of Brittany and Charles VIII. A perfect example of gothic art, the Saint-Gatien cathedral displays all the aspects of this period. Built duri

Die Kathedrale Saint-Gatien ist ein offenes Buch der gotischen Kunst und weist alle Stilrichtungen auf. Jahrhundert auf den Überresten einer gallo-römischen Stadt errichtet wurde, hat eine kunstvolle Flamboyantfassade, die nachts wunderschön beleuchtet wird. Neben den bemerkenswerten Glasfenstern beherbergt sie das Grabmal der Kinder von Anne de Bretagne und Karl VIII, das um 1500 anmutig geschnitzt wurde.

De kathedraal van Saint-Gatien, een open boek van gotische kunst, toont alle stijlen. Gebouwd tussen de 13e en 16e eeuw op de resten van de Gallo-Romeinse stad, heeft het een zeer uitgebreide flamboyante gevel, die 's nachts prachtig verlicht is. Naast de opmerkelijke gebrandschilderde ramen bevat het de graftombe van de kinderen van Anne de Bretagne en Karel VIII, sierlijk gebeeldhouwd rond 1500.

Libro abierto del arte gótico, la catedral de Saint-Gatien muestra todos los estilos. Construida entre los siglos XIII y XVI sobre los restos de la ciudad galo-romana, tiene una fachada flamígera muy elaborada, bellamente iluminada por la noche. Además de sus notables vidrieras, contiene la tumba de los hijos de Ana de Bretaña y Carlos VIII, graciosamente esculpida hacia 1500.

Libro aperto dell'arte gotica, la cattedrale di Saint-Gatien presenta tutti gli stili. Costruita tra il XIII e il XVI secolo sui resti della città gallo-romana, presenta una facciata sgargiante molto elaborata, splendidamente illuminata di notte. Oltre alle notevoli vetrate, contiene la tomba dei figli di Anna di Bretagna e Carlo VIII, graziosamente scolpita intorno al 1500.