Carrelets de pêche – Le Château-d'Oléron

Considéré jusqu’au XIXe siècle comme un outil de pêche professionnelle, le carrelet de pêche fait désormais partie du patrimoine côtier emblématique sur l'île d'Oléron.

Considered until the 19th century as a professional fishing tool, the fishing carrelet is now part of the emblematic coastal heritage on the Ile d'Oléron.

Jahrhundert als Werkzeug der Berufsfischerei galt, ist das Carrelet de pêche heute Teil des emblematischen Küstenerbes auf der Île d'Oléron.

De carrelet de pêche, die tot in de 19e eeuw als professioneel visgereedschap werd beschouwd, maakt nu deel uit van het emblematische kusterfgoed van het eiland Oleron.

Considerado hasta el siglo XIX como una herramienta de pesca profesional, el carrelet de pêche forma parte ahora del patrimonio costero emblemático de la isla de Oleron.

Considerato fino al XIX secolo uno strumento di pesca professionale, il carrelet de pêche fa oggi parte del patrimonio costiero emblematico dell'isola di Oleron.