Calvaire couvert – Hon-Hergies

Calvaire couvert en briques, édifié en bord de route. Herbe au pied. Grand marronnier plante derrière. Pas de Christ, juste un crucifix.

Calvary covered in bricks, built on the roadside. Grass at the foot. Large chestnut tree planted behind. No Christ, just a crucifix.

Ein überdachter Kalvarienberg aus Ziegelsteinen, der am Straßenrand errichtet wurde. Gras am Fuß der Säule. Großer Kastanienbaum, der dahinter gepflanzt ist. Kein Christus, nur ein Kruzifix.

Overdekte stenen Calvary, gebouwd langs de weg. Gras aan de voet. Grote kastanjeboom geplant achter. Geen Christus, alleen een kruisbeeld.

Calvario cubierto de ladrillo, construido en el borde de la carretera. Hierba a los pies. Gran castaño plantado detrás. No hay Cristo, sólo un crucifijo.

Calvario coperto in mattoni, costruito sul ciglio della strada. Erba ai piedi. Grande castagno piantato dietro. Nessun Cristo, solo un crocifisso.