Description
Ce Calvaire situé à l'angle de la rue des moulins et de la rue de la Chapelle a été édifié au XVIIIème siècle par Jean Martesteck, sculpteur ébéniste du mobilier de l'Eglise Saint Barthélemy.
English
This Calvary located at the corner of the rue des Moulins and the rue de la Chapelle was built in the 18th century by Jean Martesteck, sculptor and cabinetmaker of the furniture of the Saint Bartholomew's Church.
Deutsch
Dieser Kalvarienberg an der Ecke der rue des moulins und der rue de la Chapelle wurde im 18. Jahrhundert von Jean Martesteck errichtet, der als Bildhauer und Möbeltischler für die Möbel der Kirche Saint Barthélemy tätig war.
Dutch
Deze calvarieberg, gelegen op de hoek van de rue des Moulins en de rue de la Chapelle, werd in de 18e eeuw gebouwd door Jean Martesteck, de beeldhouwer en meubelmaker van het meubilair van de Saint Barthélemy kerk.
Español
Este calvario, situado en la esquina de la rue des Moulins y la rue de la Chapelle, fue construido en el siglo XVIII por Jean Martesteck, escultor y ebanista del mobiliario de la iglesia de San Bartolomé.
Italiano
Questo calvario, situato all'angolo tra rue des Moulins e rue de la Chapelle, fu costruito nel XVIII secolo da Jean Martesteck, scultore ed ebanista degli arredi della chiesa di Saint Barthélemy.