Bourg médiéval de Mornant

Blotti autour de l'église St Pierre, le bourg ancien de Mornant vous réserve de belles curiosités : son église aux décors de Pierre Bossan, la tour du Vingtain, la Maison de Pays et ses expositions temporaires.

A medieval village gathered around its gothic Saint Pierre's church. Vingtain tower (panoramic view) is a vestige of its former fortifications. Worth seeing in the historic centre is the Maison de Pays: an essential arts and crafts exhibition centre!

Der alte Marktflecken Mornant, der sich um die Kirche St. Pierre schmiegt, hält einige schöne Sehenswürdigkeiten für Sie bereit: seine Kirche mit den Verzierungen von Pierre Bossan, den Vingtain-Turm, das Maison de Pays und seine wechselnden Ausstellungen.

De oude stad Mornant ligt rond de kerk Saint-Pierre en heeft een aantal interessante bezienswaardigheden in petto: de kerk met decoraties van Pierre Bossan, de toren Vingtain, het Maison de Pays en de tijdelijke tentoonstellingen.

En torno a la iglesia de Saint-Pierre, el casco antiguo de Mornant le reserva algunas curiosidades: su iglesia decorada por Pierre Bossan, la torre Vingtain, la Maison de Pays y sus exposiciones temporales.

Adagiata intorno alla chiesa di Saint-Pierre, la città vecchia di Mornant offre alcune interessanti attrazioni: la sua chiesa con decorazioni di Pierre Bossan, la torre Vingtain, la Maison de Pays e le sue mostre temporanee.