Billy – Billy

Cette forteresse militaire, domine la vallée de l'Allier et attire des milliers de visiteurs chaque année, qui arpentent les ruelles du village pour accéder à ses vestiges. La longue histoire des seigneurs Bourbon vous est contée lors de visites guidées.

This military fortress dominates the Allier valley and attracts thousands of visitors every year, who walk through the village's narrow streets to access its remains. The long history of the Bourbon Lords is told to you during guided tours.

Diese militärische Festung beherrscht das Allier-Tal und zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern an, die durch die Gassen des Dorfes schlendern, um zu den Überresten der Festung zu gelangen. Die lange Geschichte der Herren Bourbon wird Ihnen bei geführten Besichtigungen erzählt.

Dit militaire fort domineert de vallei van de Allier en trekt jaarlijks duizenden bezoekers, die door de smalle straatjes van het dorp dwalen om de overblijfselen ervan te bekijken. De lange geschiedenis van de Bourbons wordt u verteld tijdens rondleidingen.

Esta fortaleza militar domina el valle del Allier y atrae a miles de visitantes cada año, que recorren las estrechas calles del pueblo para ver sus restos. La larga historia de los señores Borbones se cuenta durante las visitas guiadas.

Questa fortezza militare domina la valle dell'Allier e attira ogni anno migliaia di visitatori, che si aggirano per le stradine del villaggio per vederne i resti. La lunga storia dei signori Borbone viene raccontata durante le visite guidate.