Bibliothèque "PenoLire"

Il s’agit de la plus petite bibliothèque du réseau Bièvre Isère. L'équipe entièrement bénévole gère dans 32m² environ 2500 ouvrages. Elle assure un accueil régulier des classes de maternelle.

This is the smallest library in the Bièvre Isère network. The all-volunteer team manages around 2,500 books in a 32m² space. It regularly welcomes kindergarten classes.

Es handelt sich um die kleinste Bibliothek des Netzwerks Bièvre Isère. Das ausschließlich ehrenamtliche Team verwaltet auf 32m² ca. 2500 Bücher. Die Bibliothek bietet einen regelmäßigen Empfang für Kindergartenklassen.

Het is de kleinste bibliotheek van het Bièvre Isère-netwerk. Het vrijwilligersteam beheert ongeveer 2.500 boeken in een ruimte van 32 m². Er worden regelmatig kleuterklassen ontvangen.

Es la biblioteca más pequeña de la red Bièvre Isère. El equipo de voluntarios gestiona unos 2.500 libros en un espacio de 32 m². Acoge regularmente clases de parvulario.

È la biblioteca più piccola della rete Bièvre Isère. Il team di volontari gestisce circa 2.500 libri in uno spazio di 32 m². Accoglie regolarmente classi di asili nido.