Bibliothèque Paul Marmottan – Boulogne-Billancourt

La bibliothèque Marmottan, dédiée au Premier Empire, expose une riche collection reconstituant l'environnement de vie de Paul Marmottan (1856-1932), historien passionné de Napoléon. Les visiteurs pourront admirer des livres, gravures, tableaux et mobilier d'époque, ainsi que des journaux allemands, italiens, néerlandais, espagnols et des bulletins de lois liés à Napoléon. Une visite passionnante pour les amateurs d'histoire impériale.

The Marmottan Library, dedicated to the First Empire, exhibits a rich collection recreating the living environment of Paul Marmottan (1856-1932), a passionate historian of Napoleon. Visitors can admire books, engravings, paintings and furniture from the period, as well as German, Italian, Dutch and Spanish newspapers and law reports relating to Napoleon. A fascinating visit for lovers of imperial history.

Die Marmottan-Bibliothek, die dem Ersten Kaiserreich gewidmet ist, zeigt eine reiche Sammlung, die das Lebensumfeld von Paul Marmottan (1856-1932), einem leidenschaftlichen Napoleon-Historiker, rekonstruiert. Die Besucher können Bücher, Stiche, Gemälde und Möbel aus der Zeit sowie deutsche, italienische, niederländische und spanische Zeitungen und Gesetzesblätter mit Bezug zu Napoleon bewundern. Ein spannender Besuch für Liebhaber der kaiserlichen Geschichte.

De Marmottan Bibliotheek, gewijd aan het Eerste Keizerrijk, toont een rijke collectie die de leefomgeving nabootst van Paul Marmottan (1856-1932), een gepassioneerd historicus van Napoleon. Bezoekers kunnen boeken, gravures, schilderijen en meubels uit die tijd bewonderen, evenals Duitse, Italiaanse, Nederlandse en Spaanse kranten en juridische berichten over Napoleon. Een fascinerend bezoek voor liefhebbers van keizerlijke geschiedenis.

La Biblioteca Marmottan, dedicada al Primer Imperio, expone una rica colección que recrea el entorno vital de Paul Marmottan (1856-1932), apasionado historiador de Napoleón. Los visitantes podrán admirar libros, grabados, cuadros y muebles de la época, así como periódicos alemanes, italianos, neerlandeses y españoles y avisos legales relacionados con Napoleón. Una visita fascinante para los amantes de la historia imperial.

La Biblioteca Marmottan, dedicata al Primo Impero, presenta una ricca collezione che ricrea l'ambiente di vita di Paul Marmottan (1856-1932), appassionato storico di Napoleone. I visitatori potranno ammirare libri, incisioni, dipinti e mobili dell'epoca, nonché giornali tedeschi, italiani, olandesi e spagnoli e note legali relative a Napoleone. Una visita affascinante per gli amanti della storia imperiale.