Bibliothèque Hal'Pages

Les bibliothèques municipales d'Armoy, Cervens, Orcier et Perrignier constituent, depuis janvier 2006, un réseau Inter-bibliothèques animé aujourd'hui par Thonon Agglomération : catalogue commun, animations, formations…

Since January 2006, the municipal libraries of Armoy, Cervens, Orcier and Perrignier have formed an inter-library network, now run by Thonon Agglomération: a common catalogue, events, training courses, etc.

Die Stadtbibliotheken von Armoy, Cervens, Orcier und Perrignier bilden seit Januar 2006 ein interbibliothekarisches Netzwerk, das heute von Thonon Agglomération betreut wird: gemeinsamer Katalog, Veranstaltungen, Schulungen…

Sinds januari 2006 vormen de gemeentelijke bibliotheken van Armoy, Cervens, Orcier en Perrignier een interbibliothecair netwerk, dat nu wordt beheerd door de agglomeratie Thonon: gemeenschappelijke catalogus, evenementen, opleidingen, enz.

Desde enero de 2006, las bibliotecas municipales de Armoy, Cervens, Orcier y Perrignier han formado una red interbibliotecaria, que ahora dirige la Aglomeración de Thonon: catálogo común, eventos, cursos de formación, etc.

Dal gennaio 2006, le biblioteche comunali di Armoy, Cervens, Orcier e Perrignier hanno formato una rete interbibliotecaria, ora gestita dall'Agglomerato di Thonon: catalogo comune, eventi, corsi di formazione, ecc.