Bibliothèque d'Arêches – Beaufort

Poussez la porte de la médiathèque pour vous évader dans la lecture ! Prêt de livres, CD. Cet été, une invitation à lire en plein air ! Avec « Livres en balade » … des boîtes à livres réparties sur les bancs de la commune.

Push the door of the media library to escape in reading! Loan of books, CD. This summer, an invitation to read outdoors! With “Livres en balade” … book boxes distributed on the benches of the villages.

Stoßen Sie die Tür der Mediathek auf, um sich in die Lektüre zu flüchten! Ausleihe von Büchern, CDs. Diesen Sommer eine Einladung zum Lesen im Freien! Mit "Livres en balade" ? Bücherkisten, die auf den Bänken der Gemeinde verteilt sind.

Open de deur van de mediatheek en ga er even tussenuit! Boeken en cd's te leen. Deze zomer nodigen we je uit om te lezen in de buitenlucht! Met "Livres en balade"? boekenboxen die overal in de stad staan opgesteld.

Abra la puerta de la biblioteca multimedia y evádase Libros y CD en préstamo. Este verano, le invitamos a leer al aire libre Con las cajas de libros "Livres en balade"? instaladas por toda la ciudad.

Aprite la porta della biblioteca multimediale e staccatevi da tutto! Libri e CD in prestito. Quest'estate vi invitiamo a leggere all'aria aperta! Con i "Livres en balade", le cassette di libri allestite in tutta la città.