Belvédère des Côtes de Chapois – Chapois

Depuis le belvédère des Côtes, vous aurez une vue sur la célèbre forêt de la Joux, une des plus belles sapinières d’Europe, ainsi que sur le village de Chapois.

From the lookout point at Les Côtes, you can see the famous Joux forest, one of the most beautiful fir forests in Europe, as well as the village of Chapois.

Vom Aussichtspunkt Les Côtes aus haben Sie einen Blick auf den berühmten Wald von La Joux, einen der schönsten Tannenwälder Europas, sowie auf das Dorf Chapois.

Vanaf het uitkijkpunt bij Les Côtes kun je het beroemde bos van Joux zien, een van de mooiste sparrenbossen van Europa, evenals het dorp Chapois.

Desde el mirador de Les Côtes se divisa el famoso bosque de Joux, uno de los bosques de abetos más bellos de Europa, así como el pueblo de Chapois.

Dal belvedere di Les Côtes si può ammirare la famosa foresta di Joux, una delle più belle abetaie d'Europa, e il villaggio di Chapois.