Description
Accès sur l'une des tours du château située à droite du théâtre "Le Château", elle constitue un point de vue remarquable pour découvrir le paysage de "Petite Champagne" de Barbezieux-Saint-Hilaire.
English
Access on one of the towers of the castle located to the right of the theater "Le Château", it constitutes a remarkable point of view to discover the landscape of "Petite Champagne" of Barbezieux-Saint-Hilaire.
Deutsch
Zugang zu einem der Türme des Schlosses, der sich rechts vom Theater "Le Château" befindet. Er ist ein bemerkenswerter Aussichtspunkt, von dem aus man die Landschaft der "Petite Champagne" von Barbezieux-Saint-Hilaire entdecken kann.
Dutch
Toegang vanaf een van de torens van het kasteel, rechts van het theater "Le Château", dit is een opmerkelijk uitkijkpunt van waaruit je het "Petite Champagne" landschap van Barbezieux-Saint-Hilaire kunt ontdekken.
Español
Acceso desde una de las torres del castillo, a la derecha del teatro "Le Château", es un mirador excepcional desde el que descubrir el paisaje de la "Petite Champagne" de Barbezieux-Saint-Hilaire.
Italiano
L'accesso da una delle torri del castello, a destra del teatro "Le Château", è un punto di osservazione notevole per scoprire il paesaggio della "Petite Champagne" di Barbezieux-Saint-Hilaire.