BASILIQUE NOTRE-DAME DE BOULOGNE

La basilique Notre-Dame fut élevée entre 1827 et 1866 par l'abbé Haffreingue, sur les ruines de l'ancienne cathédrale détruite peu après la Révolution. Le dôme culmine à 101 mètres et s'inspire de Saint-Paul de Londres, de Saint-Pierre de Rome, du Panthéon et des Invalides ! Cet ensemble colossal renferme des trésors insoupçonnés : l'autel Torlonia, composé de 147 variétés de marbres et métaux précieux, la statue du roi David, le Buffet des Grandes Orgues, le retable du Sacré Cœur et la crypte.

Notre-Dame Basilica was erected between 1827 and 1866 by Abbot Haffreingue, on the ruins of the old cathedral, which was destroyed shortly after the Revolution. The dome culminates at 101 meters and is inspired by Saint Paul of London, Saint Peter of Rome, the Pantheon and the Invalides! This colossal ensemble contains unsuspected treasures: the Torlonia altar, composed of 147 varieties of marble and precious metals, the statue of King David, the Great Organ Buffet, the altarpiece of the Sacred Heart and the crypt.

Die Basilika Notre-Dame wurde zwischen 1827 und 1866 von Abbé Haffreingue auf den Ruinen der alten Kathedrale errichtet, die kurz nach der Revolution zerstört worden war. Die Kuppel erreicht eine Höhe von 101 Metern und ist inspiriert von St. Paul in London, St. Peter in Rom, dem Pantheon und dem Invalidendom! Dieser kolossale Komplex birgt ungeahnte Schätze: den Torlonia-Altar, der aus 147 verschiedenen Marmorarten und Edelmetallen besteht, die Statue von König David, das Buffet des Grandes Orgues, den Altaraufsatz des Sacré C?ur und die Krypta.

De Basiliek Notre-Dame werd tussen 1827 en 1866 gebouwd door Abbé Haffreingue, op de ruïnes van de oude kathedraal die kort na de Revolutie werd verwoest. De koepel reikt tot 101 meter en is geïnspireerd op St Paul's in Londen, St Peter's in Rome, het Pantheon en de Invalides! Dit kolossale complex bevat onvermoede schatten: het Torlonia-altaar, samengesteld uit 147 soorten marmer en edele metalen, het standbeeld van Koning David, het Buffet des Grandes Orgues, het altaarstuk van het Heilig Hart en de crypte.

La basílica de Notre-Dame fue construida entre 1827 y 1866 por el abate Haffreingue, sobre las ruinas de la antigua catedral, destruida poco después de la Revolución. La cúpula se eleva 101 metros y está inspirada en la de San Pablo de Londres, San Pedro de Roma, el Panteón y los Inválidos Este colosal complejo contiene tesoros insospechados: el altar de la Torlonia, compuesto por 147 variedades de mármol y metales preciosos, la estatua del Rey David, el Buffet des Grandes Orgues, el retablo del Sagrado Corazón y la cripta.

La Basilica di Notre-Dame fu costruita tra il 1827 e il 1866 dall'Abbé Haffreingue, sulle rovine dell'antica cattedrale distrutta poco dopo la Rivoluzione. La cupola raggiunge i 101 metri e si ispira a San Paolo a Londra, a San Pietro a Roma, al Pantheon e agli Invalides! Questo colossale complesso racchiude tesori insospettabili: l'altare Torlonia, composto da 147 varietà di marmi e metalli preziosi, la statua del Re Davide, il Buffet des Grandes Orgues, la pala del Sacro Cuore e la cripta.