Aux Glaces Follet – Saint-Vaast-Dieppedalle

Exploitation agricole. 90 vaches laitières. Atelier de 60 taurillons. Une partie du cheptel est composée de races à viande, l'autre destinée à la production laitière. La production laitière est prélevée en partie pour l'élaboration de glaces, yaourts… Diverses cultures : colza, maïs, blé, lin, betteraves sucrières…

Farming operation. 90 dairy cows. Workshop of 60 bullocks. A part of the livestock is composed of meat breeds, the other one is destined to the milk production. The milk production is partly taken for the elaboration of ice creams, yoghurts… Various crops: rape, corn, wheat, flax, sugar beets…

Landwirtschaftlicher Betrieb. 90 Milchkühe. Werkstatt mit 60 Jungbullen. Ein Teil des Viehbestands besteht aus Fleischrassen, der andere Teil ist für die Milchproduktion bestimmt. Die Milchproduktion wird zum Teil für die Herstellung von Eis, Joghurt usw. abgenommen. Verschiedene Kulturen: Raps, Mais, Weizen, Flachs, Zuckerrüben…

Landbouwbedrijf. 90 melkkoeien. Werkplaats met 60 stieren. Een deel van de kudde bestaat uit vleesrassen, het andere deel wordt gebruikt voor de melkproductie. Een deel van de melkproductie wordt gebruikt voor het maken van ijs, yoghurt, enz. Diverse gewassen: koolzaad, maïs, tarwe, vlas, suikerbieten, enz.

Explotación agrícola. 90 vacas lecheras. Taller con 60 bueyes. Una parte de la cabaña se compone de razas de carne y la otra se destina a la producción de leche. Parte de la producción de leche se utiliza para hacer helados, yogures, etc. Cultivos diversos: colza, maíz, trigo, lino, remolacha azucarera, etc.

Operazione agricola. 90 vacche da latte. Officina con 60 tori. Una parte della mandria è costituita da razze da carne, mentre l'altra è destinata alla produzione di latte. Una parte della produzione di latte viene utilizzata per produrre gelati, yogurt, ecc. Varie colture: colza, mais, grano, lino, barbabietola da zucchero, ecc.