Au fil des fontaines – Villar-d'Arêne

La commune de Villar d’Arène est bâtie sur un territoire traversé par plusieurs ruisseaux. Les premiers habitants ont réalisé des captages, canalisations, une fontaine par quartier. Un circuit patrimoniale pour découvrir les 7 fontaines, le patrimoine.

Villar d'Arène is built on a territory crossed by several streams. The first inhabitants built catchments, pipes and a fountain for each district. A heritage trail to discover the 7 fountains and the local heritage.

Die Gemeinde Villar d'Arène wurde auf einem Gebiet errichtet, das von mehreren Bächen durchzogen ist. Die ersten Einwohner errichteten Wasserfassungen, Kanalisationen und einen Brunnen pro Viertel. Ein Rundgang durch das Kulturerbe, um die 7 Brunnen und das Kulturerbe zu entdecken.

Villar d'Arène is gebouwd op een gebied dat doorkruist wordt door verschillende beken. De eerste bewoners legden in elke wijk opvangbekkens, buizen en een fontein aan. Een erfgoedroute om de 7 fonteinen en het plaatselijke erfgoed te ontdekken.

Villar d'Arène está construido en una zona atravesada por varios arroyos. Los primeros habitantes construyeron captaciones, caños y una fuente en cada barrio. Un recorrido patrimonial para descubrir las 7 fuentes y el patrimonio local.

Villar d'Arène sorge su un'area attraversata da diversi corsi d'acqua. I primi abitanti costruirono bacini di raccolta, tubature e una fontana per ogni quartiere. Un percorso patrimoniale per scoprire le 7 fontane e il patrimonio locale.