Arboretum municipal Roger de Vilmorin – Verrières-le-Buisson

L'arboretum Vilmorin et ses bâtiments, situés à Verrières-le-Buisson, ont été acquis par Philippe André de Vilmorin en 1815. Le choix de ce lieu pour l'arboretum a été réalisé pour la qualité de ses sols et sa proximité de Paris.

The Arboretum Vilmorin and its buildings, located in Verrières-le-Buisson, were purchased by Philippe André de Vilmorin in 1815. The site was selected for its high-quality soil and proximity to Paris.

Das Vilmorin-Arboretum und seine Gebäude, die sich in Verrières-le-Buisson befinden, wurden 1815 von Philippe André de Vilmorin erworben. Die Wahl dieses Ortes für das Arboretum fiel aufgrund der Qualität seiner Böden und seiner Nähe zu Paris.

Het arboretum van Vilmorin en zijn gebouwen, gelegen in Verrières-le-Buisson, werden in 1815 aangekocht door Philippe André de Vilmorin. Het arboretum werd gekozen vanwege de kwaliteit van de grond en de nabijheid van Parijs.

El arboreto Vilmorin y sus edificios, situados en Verrières-le-Buisson, fueron adquiridos por Philippe André de Vilmorin en 1815. El arboreto fue elegido por la calidad de su suelo y su proximidad a París.

L'arboreto Vilmorin e i suoi edifici, situati a Verrières-le-Buisson, furono acquistati da Philippe André de Vilmorin nel 1815. L'arboreto fu scelto per la qualità del suo terreno e per la sua vicinanza a Parigi.