Description
Venez découvrir le jeune arboretum forestier de la Maison de la Forêt avec pas moins d'une cinquantaine d'essences d'arbres et arbustes du Parc national de forêts ! Situé à proximité de la rivière Ource, vous pourrez en profitez pour faire une jolie balade dans un cadre relaxant, empreint de charme. Arboretum situé en face du parking de la Maison de la Forêt, là où se tient habituellement la traditionnelle fête de l'automne.
En plein cœur du Parc national de forêts et en face du restaurant les Fumerons. Accessible aux personnes à mobilité réduite, pousettes, chiens.
English
Come and discover the young forest arboretum at the Maison de la Forêt, with no fewer than fifty species of trees and shrubs from the National Forest Park! Located close to the River Ource, you can enjoy a lovely walk in a relaxing and charming setting. The Arboretum is located opposite the Maison de la Forêt car park, where the traditional autumn festival is usually held.
Right in the heart of the National Forest Park and opposite Les Fumerons restaurant. Accessible to people with reduced mobility, wheelchairs and dogs.
Deutsch
Entdecken Sie das junge Waldarboretum des Maison de la Forêt mit nicht weniger als fünfzig Baum- und Straucharten aus dem Nationalpark Wälder! In der Nähe des Flusses Ource gelegen, können Sie hier einen schönen Spaziergang in einer entspannenden, von Charme geprägten Umgebung machen. Das Arboretum befindet sich gegenüber dem Parkplatz des Maison de la Forêt, wo normalerweise das traditionelle Herbstfest stattfindet.
Im Herzen des Nationalparks der Wälder und gegenüber dem Restaurant les Fumerons. Zugänglich für Personen mit eingeschränkter Mobilität, Schubkarren, Hunde.
Dutch
Kom en ontdek het jonge bosarboretum in het Maison de la Forêt, met niet minder dan vijftig soorten bomen en struiken uit het Nationale Bospark! Vlakbij de rivier de Ource kun je genieten van een heerlijke wandeling in een ontspannen en charmante omgeving. Het Arboretum ligt tegenover de parkeerplaats van het Maison de la Forêt, waar gewoonlijk het traditionele herfstfestival wordt gehouden.
In het hart van het Parc National de la Forêt en tegenover restaurant Les Fumerons. Toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit, rolstoelen en honden.
Español
Venga a descubrir el joven arboreto forestal de la Maison de la Forêt, con no menos de cincuenta especies de árboles y arbustos del Parque Forestal Nacional Situado cerca del río Ource, podrá disfrutar de un agradable paseo en un entorno relajante y encantador. El Arboreto se encuentra frente al aparcamiento de la Maison de la Forêt, donde suele celebrarse la tradicional fiesta de otoño.
En pleno corazón del Parque Nacional Forestal y frente al restaurante Les Fumerons. Accesible a personas con movilidad reducida, sillas de ruedas y perros.
Italiano
Venite a scoprire il giovane arboreto forestale della Maison de la Forêt, con non meno di cinquanta specie di alberi e arbusti del Parco Nazionale delle Foreste! Situato vicino al fiume Ource, potrete godervi una bella passeggiata in un ambiente rilassante e affascinante. L'Arboretum si trova di fronte al parcheggio della Maison de la Forêt, dove di solito si svolge la tradizionale festa d'autunno.
Nel cuore del Parco Nazionale delle Foreste e di fronte al ristorante Les Fumerons. Accessibile alle persone a mobilità ridotta, alle sedie a rotelle e ai cani.