Apothicairerie de Poligny – Poligny

Apothicairerie du XVIIIème s. – faïences de Poligny – instruments d'apothicaire… Visite guidée individuelle possible en juillet-août et à l'occasion des Journées Européennes du Patrimoine. Se renseigner auprès de l'Office du Tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Visite guidée groupe: sur réservation & en fonction des disponibilités

Apothecary's shop from the 18th century – Poligny earthenware – apothecary instruments… Individual guided tours available in July and August and during the European Heritage Days. Information available from the Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Tourist Office. Group guided tours: by prior arrangement & subject to availability

Apotheke aus dem 18. Jh. – Jahrhundert – Fayencen aus Poligny – Apothekerinstrumente… Individuelle Führungen sind im Juli und August sowie anlässlich der Europäischen Tage des Kulturerbes möglich. Erkundigen Sie sich beim Office du Tourisme Arbois Poligny Salins Coeur du Jura. Gruppenführungen: auf Vorbestellung und je nach Verfügbarkeit

Apothekerswinkel uit de 18e eeuw – poligny aardewerk – apothekersinstrumenten… Individuele rondleidingen in juli en augustus en tijdens de Europese Erfgoeddagen. Informatie verkrijgbaar bij het toeristenbureau van Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Rondleidingen voor groepen: op afspraak en afhankelijk van beschikbaarheid

Botica del siglo XVIII – loza de Poligny – instrumentos de botica… Visitas guiadas individuales disponibles en julio y agosto y durante las Jornadas Europeas del Patrimonio. Información en la Oficina de Turismo de Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Visitas guiadas en grupo: previa concertación y según disponibilidad

Negozio di speziale del XVIII secolo – terracotta di Poligny – strumenti da speziale… Visite guidate individuali disponibili in luglio e agosto e durante le Giornate Europee del Patrimonio. Informazioni disponibili presso l'Ufficio del Turismo di Arbois Poligny Salins Coeur du Jura Visite guidate di gruppo: su prenotazione e in base alla disponibilità