Ancienne gare

Construite en 1884, la gare reliait Pont-l'Abbé à Quimper. Les locaux de l'ancienne gare abritent aujourd'hui la maison des associations et un cinéma depuis peu.

Built in 1884, the station linked Pont-l'Abbé to Quimper. The premises of the old station now house the house of associations and a cinema recently.

Der 1884 erbaute Bahnhof verband Pont-l'Abbé mit Quimper. In den Räumlichkeiten des ehemaligen Bahnhofs befinden sich heute das Haus der Vereine und seit kurzem auch ein Kino.

Cultureel erfgoed

Construida en 1884, la estación unía Pont-l'Abbé con Quimper. Los locales de la antigua estación albergan ahora el centro de la asociación y un cine.

Costruita nel 1884, la stazione collegava Pont-l'Abbé a Quimper. I locali della vecchia stazione ospitano oggi il centro associativo e un cinema.