Ancien Temple de Bourdeaux (chapelle méthodiste) – Bourdeaux

Ce temple est une ancienne chapelle méthodiste construite en 1863 – 1864. Grand bâtiment de trois niveaux qui se situe presque en face du temple actuel sur la route de Dieulefit. Porte et fenêtres surmontées d'un tracé d'arc brisé.

This temple is a former Methodist chapel built in 1863 – 1864. Large, three-storey building almost opposite the present temple on the route de Dieulefit. Door and windows surmounted by a pointed arch.

Dieser Tempel ist eine ehemalige methodistische Kapelle, die 1863 – 1864 erbaut wurde. Großes dreistöckiges Gebäude, das sich fast gegenüber dem heutigen Tempel an der Straße nach Dieulefit befindet. Tür und Fenster werden von einem spitzbogigen Maßwerk überragt.

Deze tempel is een voormalige Methodistenkapel gebouwd in 1863 – 1864. Dit grote gebouw van drie verdiepingen staat bijna tegenover de huidige kerk op de route de Dieulefit. Deur en ramen worden bekroond door een spitsboog.

Este templo es una antigua capilla metodista construida en 1863 – 1864. El gran edificio de tres plantas está casi enfrente del templo actual, en la carretera de Dieulefit. Puerta y ventanas coronadas por un arco apuntado.

Questo tempio è un'ex cappella metodista costruita nel 1863-1864. Il grande edificio a tre piani si trova quasi di fronte all'attuale tempio, sulla strada per Dieulefit. Porta e finestre sormontate da un arco a sesto acuto.