Le premier pont du Diable ''l'Entremoi'' – Saint-Gervais-les-Bains

Ce pont était autrefois le principal passage pour traverser le Bonnant et rejoindre la route de Megève, à l'endroit où la gorge se faisait la plus étroite. On y prélevait une probable taxe de passage.

This bridge was once the main passageway across the Bonnant to join the road to Megève, at the narrowest point of the gorge. A passage tax was probably levied here.

Diese Brücke war früher der wichtigste Übergang über den Bonnant zur Straße nach Megève, wo die Schlucht am engsten ist. Hier wurde wahrscheinlich eine Überfahrtsgebühr erhoben.

Deze brug was ooit de belangrijkste route over de Bonnant naar de weg naar Megève, op het punt waar de kloof het smalst was. Hier werd waarschijnlijk belasting geheven.

Este puente fue en su día la vía principal para cruzar el Bonnant y unirse a la carretera de Megève, en el punto más estrecho del desfiladero. Probablemente aquí se cobraba un impuesto.

Questo ponte era un tempo la via principale per attraversare il Bonnant e raggiungere la strada per Megève, nel punto in cui la gola era più stretta. Probabilmente qui veniva riscossa una tassa.