Ancien moulin à vent

Cet ancien moulin conserve les moellons de sa construction d'origine, datée au 16ème siècle. On peut les observer à la base du monument. Au dessus, les pierres appareillées datent de sa reconstruction, au 17ème siècle.

This old mill preserves the rubble of its original construction, dated in the 16th century. They can be seen at the base of the monument Above it, the dressed stones date from its reconstruction in the 17th century.

In dieser alten Mühle sind noch die Bruchsteine ihrer ursprünglichen Konstruktion aus dem 16. Jahrhundert. Sie sind an der Basis des Denkmals zu sehen Die darüber liegenden Bruchsteine stammen aus dem 17.

Deze oude molen heeft het steenwerk van zijn oorspronkelijke constructie uit de 16e eeuw behouden. Ze zijn te zien aan de voet van het monument Hierboven dateren de geklede stenen van de reconstructie in de 17e eeuw.

Este antiguo molino conserva la mampostería de su construcción original, que data del siglo XVI. Pueden verse en la base del monumento Arriba, las piedras vestidas datan de su reconstrucción en el siglo XVII.

Questo antico mulino conserva la struttura in pietra della sua costruzione originale, risalente al XVI secolo. Sono visibili alla base del monumento In alto, le pietre vestite risalgono alla sua ricostruzione nel XVII secolo.