Ancien camp d'internement – Jargeau

Le camp a fait place au collège et il ne reste plus rien. Une plaque commémorative et deux panneaux d'exposition racontent l'histoire de ce camp et le dur quotidien de ses occupants.

The camp made way for the secondary school and there is now nothing left. A commemorative plaque and two exhibition panels tell the story of this camp and the hard-daily life of its prisoners.

Das Lager hat dem College Platz gemacht und es ist nichts mehr davon übrig. Eine Gedenktafel und zwei Ausstellungstafeln erzählen die Geschichte des Lagers und den harten Alltag seiner Bewohner.

Het kamp is vervangen door het college en er blijft niets over. Een gedenkplaat en twee tentoonstellingspanelen vertellen het verhaal van het kamp en het harde leven van de bewoners.

El campo ha sido sustituido por la universidad y no queda nada. Una placa conmemorativa y dos paneles de exposición cuentan la historia del campo y la dura vida de sus ocupantes.

Il campo è stato sostituito dal college e non è rimasto nulla. Una targa commemorativa e due pannelli espositivi raccontano la storia del campo e la dura vita dei suoi occupanti.