Abbaye Notre Dame du Bonheur

L'abbaye de Notre Dame du Bonheur est perdue dans le fond de la vallée du bonheur entre le village de Camprieu et le Col de la Serreyrède. Certes, il ne reste qu'une ruine, mais le lieu reste un carrefour de passage ou autrefois la vie y était importante.

The abbey of Notre Dame du Bonheur is lost in the bottom of the valley of happiness between the village of Camprieu and the Col de la Serreyrède. Of course, there is only a ruin, but the place remains a crossroads of passage or formerly the life was important there.

Die Abtei Notre Dame du Bonheur liegt verloren in der Talsohle des Glückstals zwischen dem Dorf Camprieu und dem Col de la Serreyrède. Zwar ist nur noch eine Ruine übrig, aber der Ort ist immer noch eine Wegkreuzung, an der früher das Leben wichtig war.

De abdij Notre Dame du Bonheur ligt verloren op de bodem van de geluksvallei tussen het dorp Camprieu en de Col de la Serreyrède. Er is weliswaar alleen nog een ruïne over, maar de plaats is nog steeds een kruispunt waar het leven ooit belangrijk was.

La abadía de Notre Dame du Bonheur se pierde en el fondo del valle de la felicidad, entre el pueblo de Camprieu y el Col de la Serreyrède. Es cierto que sólo quedan unas ruinas, pero el lugar sigue siendo una encrucijada donde la vida fue importante en otro tiempo.

L'abbazia di Notre Dame du Bonheur si perde nel fondo della valle della felicità, tra il villaggio di Camprieu e il Col de la Serreyrède. È vero che rimane solo un rudere, ma il luogo è ancora un crocevia dove un tempo la vita era importante.