10ème Art Festival – Aurillac

"Le 10ème Art Festival propose une collection d’une cinquantaine d’oeuvres street-art visible à travers toute la ville d’Aurillac et le département, du minuscule coffret électrique à la fresque monumentale en passant par les interstices urbains.

The 10th Art Festival offers a collection of around fifty street-art works visible throughout the town of Aurillac and in various sites across Cantal. The supports are varied, ranging from an electrical power exchange to a monumental fresco, via the urban interstices

"Das 10. Art Festival bietet eine Sammlung von etwa 50 Streetart-Werken, die in ganz Aurillac und dem Departement zu sehen sind, vom winzigen Stromkasten über die städtischen Zwischenräume bis hin zu monumentalen Fresken.

"Het 10e Kunstfestival stelt een verzameling voor van een vijftigtal straatkunstwerken die overal in de stad Aurillac en het departement te zien zijn, van het kleine elektriciteitskastje tot het monumentale fresco via de stedelijke tussenruimten.

"El 10º Festival de Arte propone una colección de unas cincuenta obras de arte callejero visibles en toda la ciudad de Aurillac y el departamento, desde la minúscula caja eléctrica hasta el fresco monumental, pasando por los intersticios urbanos.

"Il 10° Festival dell'Arte propone una collezione di circa cinquanta opere di street-art che si possono ammirare in tutta la città di Aurillac e nel dipartimento, da minuscole scatole elettriche ad affreschi monumentali e interstizi urbani".