VTT à la base de plein air d'Eguzon – Éguzon-Chantôme

Le VTT à la base de plein air se pratique sur différents sites autour de la base et près du barrage, de manière encadrée ou en location. Nous proposons différents outils pédagogiques adaptés à différentes tranches d'âges; comme les modules d'équilibres ou le pumptrack. Profitez également des chemins pour se balader, découvrir les environs et apprendre à faire du VTT !

Mountain biking at the Base de Plein Air is available at various sites around the base and near the dam, either supervised or for hire. We offer a range of educational tools adapted to different age groups, such as balance modules and pumptrack. And don't forget to take advantage of our trails to discover the surrounding area and learn how to ride a mountain bike!

Das Mountainbiken an der Freiluftbasis wird an verschiedenen Orten rund um die Basis und in der Nähe des Staudamms ausgeübt, entweder unter Anleitung oder im Verleih. Wir bieten verschiedene pädagogische Hilfsmittel für verschiedene Altersgruppen an, z. B. Balanciermodule oder einen Pumptrack. Nutzen Sie auch die Wege, um zu wandern, die Umgebung zu erkunden und das Mountainbiken zu lernen!

Mountainbiken op de Base de Plein Air is mogelijk op verschillende plekken rond de basis en bij de dam, onder begeleiding of te huur. We bieden een scala aan leermiddelen aangepast aan verschillende leeftijdsgroepen, waaronder balansmodules en pumptrack. Je kunt ook gebruik maken van de paden om te wandelen, de omgeving te ontdekken en te leren mountainbiken!

El ciclismo de montaña en la Base de Plein Air está disponible en varios sitios alrededor de la base y cerca de la presa, ya sea supervisado o de alquiler. Ofrecemos una gama de herramientas educativas adaptadas a diferentes grupos de edad, incluidos módulos de equilibrio y pumptrack. También puede aprovechar los senderos para pasear, descubrir los alrededores y aprender a montar en bicicleta de montaña

La mountain bike alla Base de Plein Air è disponibile in vari siti intorno alla base e vicino alla diga, con supervisione o a noleggio. Offriamo una serie di strumenti didattici adatti alle diverse fasce d'età, tra cui moduli di equilibrio e pumptrack. Potete anche approfittare dei sentieri per fare una passeggiata, scoprire i dintorni e imparare ad andare in mountain bike!