Description
Le service de vélopartage suisse Velospot franchit les frontières ! Deux nouvelles stations ont été installées à Huningue et à Weil am Rhein, de part et d’autre de la Passerelle des Trois Pays, facilitant les déplacements à vélo entre la France, l’Allemagne et la Suisse. Ces nouvelles stations viennent compléter un réseau de plus de 300 points de location déjà présents à Bâle. Grâce à l’application mobile PubliBike Velospot, vous pouvez louer un vélo en quelques clics et profiter pleinement d’une mobilité douce, pratique et transfrontalière.
English
Swiss bike-sharing service Velospot crosses borders! Two new stations have been installed in Huningue and Weil am Rhein, on either side of the Passerelle des Trois Pays, facilitating bicycle travel between France, Germany and Switzerland. These new stations complete a network of more than 300 rental points already present in Basel. Thanks to the PubliBike Velospot mobile application, you can rent a bike in just a few clicks and take full advantage of gentle, convenient, cross-border mobility.
Deutsch
Der Schweizer Bikesharing-Dienst Velospot überschreitet die Grenzen! In Huningue und Weil am Rhein, auf beiden Seiten der Dreiländerbrücke, wurden zwei neue Stationen eingerichtet, die das Fahrradfahren zwischen Frankreich, Deutschland und der Schweiz vereinfachen. Die neuen Stationen ergänzen ein Netzwerk von über 300 Verleihstellen, die es in Basel bereits gibt. Mit der mobilen App PubliBike Velospot können Sie mit wenigen Klicks ein Velo mieten und von einer sanften, praktischen und grenzüberschreitenden Mobilität profitieren.
Dutch
De Zwitserse Velospot fietsdeeldienst gaat de grens over! Er zijn twee nieuwe stations geïnstalleerd in Huningue en Weil am Rhein, aan weerszijden van de Passerelle des Trois Pays, waardoor het gemakkelijker wordt om te fietsen tussen Frankrijk, Duitsland en Zwitserland. Deze nieuwe stations komen bij een netwerk van meer dan 300 verhuurpunten die al in Basel aanwezig zijn. Dankzij de mobiele applicatie PubliBike Velospot kun je in een paar klikken een fiets huren en genieten van zachte, praktische, grensoverschrijdende mobiliteit.
Español
El servicio suizo de bicicletas compartidas Velospot cruza fronteras Se han instalado dos nuevas estaciones en Huningue y Weil am Rhein, a ambos lados del Passerelle des Trois Pays, para facilitar el desplazamiento en bicicleta entre Francia, Alemania y Suiza. Estas nuevas estaciones se sumarán a una red de más de 300 puntos de alquiler ya presentes en Basilea. Gracias a la aplicación móvil PubliBike Velospot, podrá alquilar una bicicleta en unos pocos clics y disfrutar al máximo de una movilidad transfronteriza suave y práctica.
Italiano
Il servizio svizzero di bike sharing Velospot varca i confini! Due nuove stazioni sono state installate a Huningue e Weil am Rhein, ai lati della Passerella dei Trois Pays, rendendo più facile pedalare tra Francia, Germania e Svizzera. Queste nuove stazioni si aggiungono a una rete di oltre 300 punti di noleggio già presenti a Basilea. Grazie all'applicazione mobile PubliBike Velospot, è possibile noleggiare una bicicletta in pochi clic e sfruttare al meglio una mobilità transfrontaliera dolce e pratica.