Valéry Conquet ~ Centre Bien-être – Saint-Cirq-Lapopie

Les émotions ou les tensions prennent trop de place ? VOUS AVEZ BESOIN DE VOUS RESSOURCER – DE VOUS DETENDRE ? Accompagnante depuis + 25 ans je vous soutien avec des pratiques reconnues : – LE MASSAGE AMMA ASSIS "Soigner avec les mains" est issu de la tradition japonaise. Il est harmonisant, relaxant et vitalisant. – L'EXPRESSION CREATRICE exploration de sa créativité – SURRENDER "Lâcher prise", une relaxation profonde qui accompagne votre organisme à libérer ses tensions et faire circuler son énergie. Les bienfaits : -Diminution du stress et de l’anxiété -Soulage les tensions -Redonne de l’énergie -Détente et apaisement L'accompagnement peut être suivi avec des séances personnalisées

Emotions or tensions taking up too much space? NEED TO RECHARGE YOUR BATTERIES – RELAX? As a massage therapist for over 25 years, I support you with recognized practices: – AMMA ASSIS MASSAGE "Healing with the hands" comes from the Japanese tradition. It is harmonizing, relaxing and vitalizing. – CREATIVE EXPRESSION: exploring your creativity – SURRENDER "Letting go", a deep relaxation that helps your body release tension and circulate energy. The benefits : -Reduces stress and anxiety -Relieves tension -Restores energy -Relaxes and soothes Support can be followed up with personalized sessions

Nehmen Emotionen oder Spannungen zu viel Raum ein? MÜSSEN SIE SICH ERHOLEN – SICH ENTSPANNEN? Als Begleiterin seit über 25 Jahren unterstütze ich Sie mit anerkannten Praktiken: – DIE AMMA-MASSAGE ASSIS "Mit den Händen pflegen" stammt aus der japanischen Tradition. Sie wirkt harmonisierend, entspannend und vitalisierend. – KREATIVER AUSDRUCK Erkundung der eigenen Kreativität – SURRENDER "Loslassen", eine Tiefenentspannung, die Ihren Organismus dabei begleitet, seine Spannungen zu lösen und seine Energie zirkulieren zu lassen. Die Vorteile : -Verringert Stress und Angstzustände -Löst Verspannungen -Gibt neue Energie zurück -Entspannung und Beruhigung Die Begleitung kann mit personalisierten Sitzungen fortgesetzt werden

Nemen je emoties of spanningen te veel ruimte in? MOET JE JE BATTERIJEN OPLADEN – ONTSPANNEN? Ik werk al meer dan 25 jaar met je en gebruik erkende technieken: – AMMA ASSIS MASSAGE "Heling met de handen" komt uit de Japanse traditie. Het is harmoniserend, ontspannend en revitaliserend. – CREATIEVE UITDRUKKING: je creativiteit ontdekken – SURRENDER "Loslaten", een diepe ontspanning die je lichaam helpt om spanningen los te laten en energie te laten circuleren. De voordelen : -Vermindert stress en angst -Verlicht spanning -Herstelt energie -Ontspant en kalmeert Ondersteuning kan worden gevolgd door persoonlijke sessies

¿Tus emociones o tensiones ocupan demasiado espacio? ¿NECESITAS RECARGAR LAS PILAS, RELAJARTE? Llevo más de 25 años trabajando contigo con técnicas reconocidas: – AMMA ASSIS MASSAGE "La curación con las manos" proviene de la tradición japonesa. Es armonizante, relajante y revitalizante. – EXPRESIÓN CREATIVA: explorar su creatividad – ENTREGA "Dejarse llevar", una relajación profunda que ayuda al cuerpo a liberar tensiones y hacer circular la energía. Beneficios : -Reduce el estrés y la ansiedad -Alivia las tensiones -Restaura la energía -Relaja y calma El apoyo puede complementarse con sesiones personalizadas

Le vostre emozioni o tensioni occupano troppo spazio? AVETE BISOGNO DI RICARICARE LE BATTERIE, DI RILASSARVI? Lavoro con voi da oltre 25 anni, utilizzando tecniche riconosciute: – MASSAGGIO AMMA ASSIS "Guarire con le mani" deriva dalla tradizione giapponese. È armonizzante, rilassante e rivitalizzante. – ESPRESSIONE CREATIVA "Esplorare la propria creatività" – SURRENDER "Lasciarsi andare", un rilassamento profondo che aiuta il corpo a sciogliere le tensioni e a far circolare l'energia. I benefici: -Riduce lo stress e l'ansia -Allevia la tensione -Ripristina l'energia -Rilassa e distende Il supporto può essere seguito da sessioni personalizzate