Plan d'Eau de Berny – Ailly-sur-Noye

Le plan d'eau est un espace propice à la détente. Il vous offre une multitude d'activités : pêche, randonnée, pédalo, minigolf… Restauration sur place pendant la période estivale. Une aire de jeux pour les enfants a été entièrement refaite en 2019 avec l'ajout d'un bateau pirate.

The lake is a great place to relax. It offers a multitude of activities: fishing, hiking, pedal boats, miniature golf.. Restaurant on site during the summer period. A children's playground was completely rebuilt in 2019 with the addition of a pirate ship.

Der See ist ein Raum, der zur Entspannung einlädt. Er bietet Ihnen eine Vielzahl an Aktivitäten: Angeln, Wandern, Tretbootfahren, Minigolf.. Verpflegung vor Ort während der Sommermonate. Ein Spielplatz für Kinder wurde 2019 komplett neu gestaltet, wobei ein Piratenschiff hinzugefügt wurde.

Het meer is een ideale plek om te ontspannen. Het biedt tal van activiteiten: vissen, wandelen, waterfietsen, minigolf.. Catering ter plaatse tijdens de zomer. Een speeltuin voor kinderen is in 2019 volledig vernieuwd met de toevoeging van een piratenschip.

El lago es un lugar ideal para relajarse. Ofrece multitud de actividades: pesca, senderismo, barcas a pedales, minigolf.. Servicio de catering in situ durante el verano. El parque infantil se ha renovado por completo en 2019 con la incorporación de un barco pirata.

Il lago è un luogo ideale per rilassarsi. Offre una moltitudine di attività: pesca, escursioni, pedalò, minigolf.. Ristorazione in loco durante l'estate. Il parco giochi per bambini è stato completamente rifatto nel 2019 con l'aggiunta di una nave pirata.