Description
BOUTIQUE
Au cœur du Pavillon des Sources, venez profiter de l’expertise dermatologique de nos dermo-conseillères La Roche-Posay pour découvrir les produits de la marque adaptés aux besoins de votre peau. Première marque mondiale de soins de la peau prescrite par les dermatologues, La Roche-Posay développe des soins qui changent la vie des gens. Cette boutique accessible à tous vous permettra de découvrir les dernières innovations de la marque dermo-cosmétique. PARCOURS EXPÉRENTIEL
Dans la continuité de la boutique, un parcours expérientiel vous permettra de découvrir toute la richesse de la marque La Roche-Posay. Un espace retrace l’histoire de la société thermale et de la marque cosmétique, dévoilant, au fil des affiches, archives vidéos et objets anciens, toute la ferveur qui entoure la magie de l’eau thérapeutique de La Roche-Posay.
English
BOUTIQUE
In the heart of the Pavillon des Sources, take advantage of the dermatological expertise of our La Roche-Posay dermo-counsellors to discover the brand?s products adapted to your skin?s needs. The world?s leading dermatologist-prescribed skincare brand, La Roche-Posay develops skincare products that change people?s lives. This accessible boutique will enable you to discover the dermo-cosmetic brand's latest innovations. EXPERIENTIAL PATHWAY
Following on from the boutique, an experiential trail will enable you to discover the full wealth of the La Roche-Posay brand. A space traces the history of the spa company and the cosmetics brand, revealing through posters, video archives and antiques all the fervor that surrounds the magic of La Roche-Posay?s therapeutic water.
Deutsch
BOUTIQUE
Im Herzen des Pavillon des Sources können Sie das dermatologische Fachwissen unserer Dermo-Beraterinnen von La Roche-Posay nutzen, um die Produkte der Marke zu entdecken, die auf die Bedürfnisse Ihrer Haut abgestimmt sind. La Roche-Posay ist die weltweit führende Hautpflegemarke, die von Dermatologen verschrieben wird, und entwickelt Hautpflegeprodukte, die das Leben der Menschen verändern. In diesem barrierefreien Shop können Sie die neuesten Innovationen der Dermo-Kosmetikmarke entdecken. ERLEBNISPFAD
Im Anschluss an die Boutique können Sie in einem Erlebnisparcours den ganzen Reichtum der Marke La Roche-Posay entdecken. Hier wird die Geschichte des Thermalbads und der Kosmetikmarke anhand von Plakaten, Videoarchiven und antiken Gegenständen dargestellt, die den Zauber des Heilwassers von La Roche-Posay verdeutlichen.
Dutch
SHOP
In het hart van het Pavillon des Sources kunt u profiteren van de dermatologische expertise van onze dermo-consulenten van La Roche-Posay om de producten van het merk te ontdekken die zijn afgestemd op de behoeften van uw huid. La Roche-Posay, het grootste dermatologische merk ter wereld, ontwikkelt huidverzorgingsproducten die het leven van mensen veranderen. In deze winkel, die voor iedereen toegankelijk is, kunt u de nieuwste innovaties van het dermocosmetische merk ontdekken. BELEVINGSPARCOURS
In het verlengde van de boetiek kunt u via een belevingsparcours de rijkdom van het merk La Roche-Posay ontdekken. Een ruimte schetst de geschiedenis van het kuurbedrijf en het cosmeticamerk en onthult aan de hand van posters, videoarchieven en antieke voorwerpen alle hartstocht rond de magie van het therapeutische water van La Roche-Posay.
Español
TIENDA
En el corazón del Pavillon des Sources, aproveche la experiencia dermatológica de nuestros dermoconsultores de La Roche-Posay para descubrir los productos de la marca adaptados a las necesidades de su piel. La Roche-Posay, líder mundial en el cuidado de la piel prescrito por dermatólogos, desarrolla productos para el cuidado de la piel que cambian la vida de las personas. Esta tienda, abierta a todos, le permitirá descubrir las últimas innovaciones de la marca dermocosmética. RECORRIDO DE EXPERIENCIAS
A continuación de la boutique, un recorrido experiencial le permitirá descubrir toda la riqueza de la marca La Roche-Posay. Un espacio recorre la historia de la empresa termal y de la marca cosmética, revelando, a través de carteles, archivos de vídeo y objetos antiguos, todo el fervor que rodea la magia del agua terapéutica de La Roche-Posay.
Italiano
NEGOZIO
Nel cuore del Pavillon des Sources, approfittate dell'esperienza dermatologica dei nostri dermo-consulenti La Roche-Posay per scoprire i prodotti del marchio su misura per la vostra pelle. La Roche-Posay, leader mondiale nella cura della pelle prescritta dai dermatologi, sviluppa prodotti per la cura della pelle che cambiano la vita delle persone. Questo negozio, aperto a tutti, vi permetterà di scoprire le ultime innovazioni del marchio dermocosmetico. PERCORSO ESPERIENZIALE
Dopo la boutique, un percorso esperienziale vi permetterà di scoprire tutta la ricchezza del marchio La Roche-Posay. Un'area ripercorre la storia dell'azienda termale e del marchio cosmetico, rivelando, attraverso manifesti, archivi video e oggetti antichi, tutto il fervore che circonda la magia dell'acqua terapeutica di La Roche-Posay.