Description
NATUR'O VELO Epinal est située au Port, elle propose à la location des Vélos Tout Terrain adultes et enfants, des Vélos Tout Chemin, le tout en version classique ou avec une assistance électrique. Elle est ouverte tous les jours, toute l’année (sauf en janvier et les WE de Noël à Février inclus). Le Port est un point de départ privilégié pour découvrir les 73km de véloroute qui bordent le Canal des Vosges. Pour découvrir le Pays d’Epinal cœur des Vosges à vélo, ses paysages vallonnés, ses forêts et ses cours d’eau de façon sportive, en famille ou entre amis, les Maisons du Vélo du PETR du Pays d’Epinal vous proposent : 1200km de circuits VTT, 15 itinéraires cyclotouristiques de découverte du patrimoine, 73km de véloroute.
NATUR'O VELO Epinal, située au port, est ouverte tous les jours, toute l’année (hors mois de janvier). Située à l’embranchement du canal des Vosges, elle sera le point de départ idéal de toutes vos promenades. Vous pouvez y louer plusieurs types de vélos : des VTT adultes et enfants, des VTC, des VAE, un tandem ou encore des trottinettes.
English
NATUR'O VELO Epinal is located in the Port, it offers for rent mountain bikes for adults and children, mountain bikes, all in classic version or with electric assistance. It is open every day, all year round (except in January and on weekends from Christmas to February included). Le Port is a privileged starting point to discover the 73km of bicycle route along the Canal des Vosges. To discover the Pays d'Epinal cœur des Vosges by bike, its hilly landscapes, its forests and its waterways in a sporty way, with family or friends, the Maisons du Vélo of the PETR of the Pays d'Epinal offer you: 1200km of mountain bike circuits, 15 cycle tourism routes to discover the heritage, 73km of cycle route
NATUR'O VELO Epinal, located at the port, is open every day, all year round (except January). Located at the junction of the Vosges canal, it will be the ideal starting point for all your walks. You can rent several types of bicycles: adult and children's mountain bikes, VTC, VAE, a tandem or even scooters.
Deutsch
NATUR'O VELO Epinal befindet sich in Le Port und bietet einen Verleih von Mountainbikes für Erwachsene und Kinder sowie von Mountainbikes für den Straßenverkehr, sowohl in klassischer Ausführung als auch mit elektrischer Unterstützung. Sie ist das ganze Jahr über täglich geöffnet (außer im Januar und an den Wochenenden von Weihnachten bis einschließlich Februar). Le Port ist ein beliebter Ausgangspunkt, um die 73 km lange Fahrradroute entlang des Vogesenkanals zu erkunden. Um das Pays d'Epinal, das Herz der Vogesen, seine hügeligen Landschaften, seine Wälder und seine Wasserläufe auf sportliche Weise mit der Familie oder mit Freunden mit dem Fahrrad zu entdecken, bieten Ihnen die Maisons du Vélo des PETR du Pays d'Epinal folgende Möglichkeiten: 1200 km Mountainbike-Routen, 15 Radwanderwege zur Entdeckung des Kulturerbes, 73 km Fahrradroute
NATUR'O VELO Epinal befindet sich am Hafen und ist das ganze Jahr über täglich geöffnet (außer im Januar). Sie befindet sich an der Abzweigung des Vogesenkanals und ist der ideale Ausgangspunkt für alle Ihre Ausflüge. Hier können Sie verschiedene Arten von Fahrrädern ausleihen: Mountainbikes für Erwachsene und Kinder, Mountainbikes, VAEs, ein Tandem oder auch Roller.
Dutch
NATUR'O VELO Epinal bevindt zich in de haven en verhuurt mountainbikes voor volwassenen en kinderen, in klassieke uitvoering of met elektrische ondersteuning. Het is elke dag geopend, het hele jaar door (behalve in januari en in het weekend van Kerstmis tot en met februari). Le Port is een bevoorrecht uitgangspunt om de 73 km aan fietsroutes langs het Canal des Vosges te ontdekken. Om het Pays d'Epinal cœur des Vosges per fiets te ontdekken, zijn heuvelachtige landschappen, zijn bossen en zijn waterwegen op een sportieve manier, met familie of vrienden, bieden de Maisons du Vélo van de PETR van het Pays d'Epinal u: 1200km mountainbike circuits, 15 fiets toeristische routes om het erfgoed te ontdekken, 73km fietsroute
NATUR'O VELO Epinal, gelegen aan de haven, is elke dag geopend, het hele jaar door (behalve in januari). Gelegen aan de kruising van het kanaal van de Vogezen, is het een ideaal vertrekpunt voor al uw wandelingen. U kunt verschillende soorten fietsen huren: mountainbikes voor volwassenen en kinderen, VTC, VAE, een tandem of zelfs scooters.
Español
NATUR'O VELO Epinal se encuentra en Le Port y ofrece bicicletas de montaña para adultos y niños, así como bicicletas todo terreno, tanto clásicas como con asistencia eléctrica. Está abierto todos los días, durante todo el año (excepto en enero y los fines de semana de Navidad a febrero inclusive). Le Port es un punto de partida privilegiado para descubrir los 73 km de rutas ciclistas a lo largo del Canal de los Vosgos. Para descubrir el Pays d'Epinal, el corazón de los Vosgos, en bicicleta, sus paisajes de colinas, sus bosques y sus cursos de agua de forma deportiva, en familia o entre amigos, las Maisons du Vélo del PETR del Pays d'Epinal le ofrecen: 1200km de circuitos de bicicleta de montaña, 15 rutas cicloturísticas para descubrir el patrimonio, 73km de recorrido ciclista
NATUR'O VELO Epinal, situado en el puerto, está abierto todos los días del año (excepto en enero). Situado en el cruce del canal de los Vosgos, es el punto de partida ideal para todos sus paseos. Puede alquilar varios tipos de bicicletas: bicicletas de montaña para adultos y niños, VTC, VAE, un tándem o incluso patinetes.
Italiano
NATUR'O VELO Epinal si trova a Le Port e offre il noleggio di mountain bike per adulti e bambini, nonché di bici da fuoristrada, sia classiche che a pedalata assistita. È aperto tutti i giorni, tutto l'anno (tranne a gennaio e nei fine settimana da Natale a febbraio compresi). Le Port è un punto di partenza privilegiato per scoprire i 73 km di piste ciclabili lungo il Canal des Vosges. Per scoprire il Pays d'Epinal, cuore dei Vosgi, in bicicletta, i suoi paesaggi collinari, le sue foreste e i suoi corsi d'acqua in modo sportivo, con la famiglia o con gli amici, le Maisons du Vélo del PETR del Pays d'Epinal vi propongono: 1200 km di circuiti per mountain bike, 15 itinerari cicloturistici per scoprire il patrimonio, 73 km di pista ciclabile
NATUR'O VELO Epinal, situato al porto, è aperto tutti i giorni, tutto l'anno (tranne a gennaio). Situato all'incrocio del canale dei Vosgi, è il punto di partenza ideale per tutte le vostre passeggiate. È possibile noleggiare diversi tipi di biciclette: mountain bike per adulti e bambini, VTC, VAE, tandem o persino scooter.